UVERworld - ODD FUTURE - traduction des paroles en russe

ODD FUTURE - UVERworldtraduction en russe




ODD FUTURE
СТРАННОЕ БУДУЩЕЕ
You realy?
Ты серьезно?
Are you excited?
Ты взволнована?
行こう (Uh)
Пойдем (Uh)
一部を知って high
Зная лишь часть, я на высоте
厭(いと)わず starlight
Не противящийся звездному свету
矛盾を楽しめる余裕
Спокойствие, позволяющее наслаждаться противоречиями
ビリならビリで One step (Uh)
Если последний, то последний, один шаг (Uh)
自ら溺れる One step (Uh)
Добровольно тону, один шаг (Uh)
容易く全て One step (Burst down)
Легко все, один шаг (Взрыв)
終わらぬ今日に 価値なんてない
В бесконечном сегодня нет ценности
Hoo... そうだって
Ху... Именно так
これもただの遊び (Ih)
Это всего лишь игра (Ih)
妨げてく
Препятствуя
自ずと
Сам по себе
遠ざける理由を
Отдаляюсь от причины
(Ah) Dreaming
(А) Мечтая
意思逆走
Воля движется вспять
四角い空
Квадратное небо
心の隙
Пробел в сердце
間埋めぬ
Не заполняя промежутки
明けぬ夜
Бесконечная ночь
から抜けよう
Из которой нужно выбраться
未来
Будущее
の解像度下げ
Снижая разрешение
僕らは
Мы
目をそらしては
Отводя взгляд
なりたい
Хотим
ものなんて無いと嘯(うそぶ)いた日々を
Врали, что нам ничего не нужно
Ee-hey
Эй-эй
Ee-hey
Эй-эй
Uh... ODD FUTURE
Ух... СТРАННОЕ БУДУЩЕЕ
Ee-hey
Эй-эй
全ては身から出た錆
Все это - моя вина
羽振りよく増やした黒歴史
Разросшаяся темная история
ありとあらゆる物を捨てたり
Выбрасывая все подряд
身に覚えの無い運命に
Незнакомой судьбой
殺されかけた事もあったし
Чуть не был убит
死んだ目をして生きた時期
Время, когда я жил с мертвыми глазами
それでも今日も生かされてるって事は
Но раз я все еще жив сегодня, значит
What's going on?
Что происходит?
まだそう
Еще
やり残してんだろう
Осталось что-то сделать
修正のしようの無い日々の中でも
Даже в дни, которые невозможно исправить
What's going on?
Что происходит?
人とは
Отличаюсь
違うと
От других
認めた上で
Признавая это
可能性のるつぼ開く
Открываю тигель возможностей
Tears
Слезы
その意味
Их смысл
擦れて
Стирается
消えてく
Исчезает
New days
Новые дни
何度も上書きしていこう
Перезапишем их много раз
Do you best?
Стараешься изо всех сил?
Are you excited?
Ты взволнована?
全てが
Все
通過してくシナプス
Проходит через синапсы
やりたい
Хочу
阻む黒幕抜けよう
Вырваться из-под власти кукловода
Ee-hey
Эй-эй
Ee-hey
Эй-эй
Uh... ODD FUTURE
Ух... СТРАННОЕ БУДУЩЕЕ
Ee-hey
Эй-эй
Uh... ODD FUTURE
Ух... СТРАННОЕ БУДУЩЕЕ
Dreaming
Мечтая
意思逆走
Воля движется вспять
四角い空
Квадратное небо
心の隙
Пробел в сердце
間埋めぬ
Не заполняя промежутки
明けぬ夜
Бесконечная ночь
から抜けよう
Из которой нужно выбраться
未来
Будущее
の解像度下げ
Снижая разрешение
僕らは
Мы
目をそらしては
Отводя взгляд
なりたい
Хотим
ものなんて無いと嘯(うそぶ)いた日々を
Врали, что нам ничего не нужно
I keep my ideals
Я храню свои идеалы
それぞれ
У каждого
の人生
Своя жизнь
愛も夢も危険なほど簡単に火がついちゃうのさ
Любовь и мечты так легко воспламеняются, это опасно
ゴング鳴りそれぞれ
Звучит гонг, у каждого
の天命を
Свое предназначение
Oo-oh...
О-о...
Yeah, yeah
Да, да
Oo-oh...
О-о...





Writer(s): Takuya


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.