OXYMORON - UVERworld traduction en anglais

OXYMORON

どんなに近くに居ても
それでも目すら合わない人
さよならを告げ去って 今も
遠くで支えてくれる人
生きたいとか言って死んでく奴と
死にたいとか言って生きてる奴
言葉にならない
想いなんていくらでもある
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
見せたい時に
涙は出ず
見せたくない時に
涙が溢れる
最後に残るのは
集めてきたものじゃなく
与えてきたもの
自分以外のために
It's OXYMORON
Wow, Wow, Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
本当の正しさって 必ずしも
賛成が多いほうではない
全員に愛される人なんて居ない
そんな人を嫌う奴が居るから
夢叶え夢を失って
成功し同時に敗北者になる
名の無い感情
物なんていくらでもある
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
変わりゆく故の
安定がある
生きてる間に
生まれ変われ
迷わないことが
恐れないことが
間違わないことが
強さではない
It's OXYMORON
Wow, Wow, Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
It's OXYMORON
Wow, Wow, Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
It's OXYMORON
Wow, Wow, Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
知った悲しみと
持つ優しさは比例していたい
同じものを見て 違うことを感じる
正しさなんてない
You make me smile
矛盾してて良いんだよ
生きてる間に
生まれ変われ
迷わないことが
恐れないことが
間違わないことが
強さではない
見せたい時に
涙は出ず
見せたくない時に
涙が溢れる
最後に残るのは
集めてきたものじゃなく
与えてきたもの
自分以外のために
It's OXYMORON

OXYMORON

Even when we're close,
our eyes still don't meet.
The one who said goodbye and left,
still supports me from afar.
There are those who say they want to live and die,
and those who say they want to die and keep living.
There are countless feelings,
that words just can't express.
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
When I want to show them,
the tears won't come.
When I don't want to show them,
tears overflow.
In the end, what remains
isn't what I've gathered,
but what I've given.
For someone other than myself.
It's OXYMORON
Wow, Wow, Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
True righteousness
isn't always the popular opinion.
There's no one loved by everyone,
because there are those who hate such people.
Dreams are achieved, and dreams are lost.
We succeed and simultaneously become losers.
There are countless emotions,
that have no name.
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
There's stability,
because things change.
While you're alive,
be reborn.
Not being lost,
not being afraid,
not making mistakes,
that's not strength.
It's OXYMORON
Wow, Wow, Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
It's OXYMORON
Wow, Wow, Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
It's OXYMORON
Wow, Wow, Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
I want the sadness I know,
to be proportional to the kindness I hold.
We see the same things, but feel differently.
There's no such thing as absolute right or wrong.
You make me smile
It's okay to be contradictory.
While you're alive,
be reborn.
Not being lost,
not being afraid,
not making mistakes,
that's not strength.
When I want to show them,
the tears won't come.
When I don't want to show them,
tears overflow.
In the end, what remains
isn't what I've gathered,
but what I've given.
For someone other than myself.
It's OXYMORON