UVERworld - OXYMORON - traduction des paroles en russe

OXYMORON - UVERworldtraduction en russe




OXYMORON
Оксюморон
どんなに近くに居ても
Даже находясь так близко,
それでも目すら合わない人
Ты все равно не смотришь мне в глаза.
さよならを告げ去って 今も
Попрощавшись и уйдя, ты до сих пор
遠くで支えてくれる人
Поддерживаешь меня издалека.
生きたいとか言って死んでく奴と
Есть те, кто говорит, что хочет жить, но умирает, и
死にたいとか言って生きてる奴
Есть те, кто говорит, что хочет умереть, но живет.
言葉にならない
Невыразимых
想いなんていくらでもある
Чувств так много на свете.
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
見せたい時に
Когда хочу показать,
涙は出ず
Слезы не текут,
見せたくない時に
Когда не хочу показывать,
涙が溢れる
Слезы льются рекой.
最後に残るのは
В конце концов, остается не то, что собрал,
集めてきたものじゃなく
А то, что отдал,
与えてきたもの
Ради кого-то, кроме себя.
自分以外のために
Ради тебя.
It's OXYMORON
Это Оксюморон.
Wow, Wow, Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
本当の正しさって 必ずしも
Истинная правда не всегда
賛成が多いほうではない
На стороне большинства.
全員に愛される人なんて居ない
Нет людей, которых любят все,
そんな人を嫌う奴が居るから
Потому что есть те, кто ненавидит таких людей.
夢叶え夢を失って
Исполняя мечты, теряешь мечты,
成功し同時に敗北者になる
Добиваясь успеха, становишься одновременно и проигравшим.
名の無い感情
Безымянных чувств
物なんていくらでもある
Так много на свете.
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
変わりゆく故の
Благодаря переменам
安定がある
Появляется стабильность.
生きてる間に
Переродись, пока жив.
生まれ変われ
Переродись для меня.
迷わないことが
Не сбиться с пути,
恐れないことが
Не бояться,
間違わないことが
Не ошибаться -
強さではない
Не значит быть сильным.
It's OXYMORON
Это Оксюморон.
Wow, Wow, Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
It's OXYMORON
Это Оксюморон.
Wow, Wow, Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
It's OXYMORON
Это Оксюморон.
Wow, Wow, Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
Wow, Wow, Wow, Wow
知った悲しみと
Познанная печаль и
持つ優しさは比例していたい
Обретенная доброта должны быть пропорциональны.
同じものを見て 違うことを感じる
Глядя на одно и то же, мы чувствуем разное.
正しさなんてない
Нет одной правды.
You make me smile
Ты заставляешь меня улыбаться.
矛盾してて良いんだよ
В противоречиях нет ничего плохого.
生きてる間に
Переродись, пока жив.
生まれ変われ
Переродись для меня.
迷わないことが
Не сбиться с пути,
恐れないことが
Не бояться,
間違わないことが
Не ошибаться -
強さではない
Не значит быть сильным.
見せたい時に
Когда хочу показать,
涙は出ず
Слезы не текут,
見せたくない時に
Когда не хочу показывать,
涙が溢れる
Слезы льются рекой.
最後に残るのは
В конце концов, остается не то, что собрал,
集めてきたものじゃなく
А то, что отдал,
与えてきたもの
Ради кого-то, кроме себя.
自分以外のために
Ради тебя.
It's OXYMORON
Это Оксюморон.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.