One Last Time - UVERworld traduction en russe

One Last Time

見えるはずのないものが
鮮明に明確に今見える
欲しいものはただのハートとアート
Bring down buuun
崩れるジェンガ
飛ばす先制打
連鎖し変化
点火し着火
連覇
名は体を表す
ならば俺は「無限」だ
世の中偽物ばっか
リセットし弾丸打ち込みシャバを奪還
技術で出し抜く
絶滅危惧種
本物のアーティスト希少な生き残り
無理と決めつけるな
伸るか反るかドラマ
まざまざ見せつけられる先天的なパワーだとしても
全ては神の采配ではない
一芸に秀でて One last time
決断と直感で One last time
何をするにも時間が人より少しかかってしまうが
秀でて One last time
一芸に秀でて One last time
10年で無理なら20年 そう思えるところだって才能
Bring down buuun
崩れるジェンガ
はみ出せ豪快に
リミッター脳内搭載してない
理想を具現化って愚問だ
可能性は無限だ
オメェとはちげぇんだ
やってやる直感
木っ端みじん
ごっつぁん
待ってんのが順番
今更恥じんな
元からダセぇんだ 分かるか?
やってみせろそこのドヤ顔の坊ちゃん
無理と決めつけるな
伸るか反るかドラマ
まざまざ見せつけられる先天的なパワーだとしても
全ては神の采配ではない
一芸に秀でて One last time
決断と直感で One last time
報われる事が約束されてるなら誰だってトライする
秀でて One last time
一芸に秀でて One last time
報われそうにもない事トライし続けれる それだって才能
欲しいものはただのハートとアート
意外なやつが主役の方が面白いドラマ
まざまざ見せつけられる先天的なパワーだとしても
全ては神の采配ではない
思いを受け入れる事も
心開き信じることも
何をするにも時間が人より少しかかったとして
一度愛したものを
誰よりも強く深く
真実はどうあれそう思い込めるならそれだって才能
一泡吹かせに行こう
一つで良いずば抜けろ Say oh!
一泡吹かせに行こう
一つで良いずば抜けろ Say oh!

Последний раз

То, что невозможно увидеть,
Ярко и четко вижу сейчас.
Все, что мне нужно, – это сердце и искусство.
Bring down buuun
Рушащаяся дженга,
Наношу первый удар,
Цепная реакция, перемены,
Поджигаю, воспламеняю,
Доминирую.
Имя отражает суть,
Тогда я – «бесконечность».
Мир полон подделок,
Перезагрузка, выпускаю пули, отвоевываю мир.
Обхожу с помощью техники,
Вымирающий вид,
Настоящие артисты – редкие выжившие.
Не решай, что это невозможно,
Пан или пропал, вот такая драма.
Даже если это врожденная сила, которую ты ясно видишь,
Все это не божья воля.
Превосходен в одном, в последний раз.
Решительность и интуиция, в последний раз.
На все у меня уходит чуть больше времени, чем у других,
Но я превосходен, в последний раз.
Превосходен в одном, в последний раз.
Если не получится за 10 лет, то за 20 – даже такая мысль – это талант.
Bring down buuun
Рушащаяся дженга,
Вырываюсь мощно,
В моем мозгу нет ограничителя.
Воплощение идеала – глупый вопрос,
Возможности безграничны.
Я не такой, как ты,
Сделаю это, интуиция.
Вдребезги,
На халяву,
Ждать своей очереди,
Теперь нечего стесняться,
Ты изначально жалок, понимаешь?
Покажи, на что ты способен, самодовольный мальчишка.
Не решай, что это невозможно,
Пан или пропал, вот такая драма.
Даже если это врожденная сила, которую ты ясно видишь,
Все это не божья воля.
Превосходен в одном, в последний раз.
Решительность и интуиция, в последний раз.
Если бы успех был гарантирован, каждый бы попытался.
Превосходен, в последний раз.
Превосходен в одном, в последний раз.
Продолжать пытаться, даже когда кажется, что ничего не получится, – это тоже талант.
Все, что мне нужно, – это сердце и искусство.
Когда в главной роли неожиданный персонаж, драма интереснее.
Даже если это врожденная сила, которую ты ясно видишь,
Все это не божья воля.
Принять чувства,
Открыть сердце и поверить,
Даже если на все у меня уходит чуть больше времени, чем у других,
То, что я однажды полюбил,
Сильнее и глубже, чем кто-либо.
Какой бы ни была правда, если я могу в это поверить, это тоже талант.
Пойду удивлять.
Достаточно одного, чтобы превзойти. Say oh!
Пойду удивлять.
Достаточно одного, чтобы превзойти. Say oh!