Paroles et traduction UZI - Paranoya

Paranoya

Bi' dönmedi şansım, bi' elini versen
Ne kadar uzaksın, bi' o kadar elzem
"Bi' gün unutcaksın" dediler bilenler
Yüzüne gülenler, dişini bilerler

Bırak hayat aksın, peşine gidersen bi' gün yorulcaksın
Cesaret edersen unutulamazsın, gününü beklersen
Sen de kazanırsın eğer kadere gülersen
Sınırları aştım, huzurum hiç yok
Neden bütün yolu yalnız yürüdüm?
Yirmi sene mahallede çürüdüm
Bi'kaç kişi arasında bölündüm
Hep istedim ayaklarım sağlam bassın yere, şimdiyse uçuyorum adamım
Tek sorunum paranoya sanırım, bu soruna bulamadım çözümü
Sanki bana dönük bütün namlular, gücüm yerinde
Yüzüm gülecek günün birinde, anne, yok di mi şüphen; ya, anne, yok di mi şüphen?
Mutlu yarınlar bu sefer önümde, çıkışı müziğim; olamaz önüme biri engel, ya, biri engel, ah

Her yanım kanlar, kesikler
Ellerim kalkmaz yerinden
Gittikçe daha sert gelirler beynimi sarsan fikirler
Paranoya!
Tek düşmanım, ah, paranoya!
Artık sal, paranoya!
Dört bir yanım, ah, paranoya, ah, paranoya!

Her yanım kanlar, kesikler
Ellerim kalkmaz yerinden
Gittikçe daha sert gelirler beynimi sarsan fikirler
Paranoya!
Tek düşmanım, ah, paranoya!
Artık sal, paranoya!
Dört bir yanım, ah, paranoya, ah, paranoya!

N'apayım, çok değerli vaktim
Daha değil, yaşadığım hayat değil
Her gün hustle, çek pimi, patlıyım
Sen kolpasın, ben her şekil haklıyım

Mesela görünen köyün ardıyım
Meselem "Yapıyım, ama saklıyım"
Eko Fresh Kurşun gibi patlıyım
Ama şu an Azer Baba gibi zordayım

Güçleniyorum, çekemiyo'lar
Üzerine gidiyorum, geriye takıyo'lar
Yüzlerini seçemedim de, beni tanıyolar
Bizimkiler yaşamıyo', nefes alıyo'lar

Beni arıyo'lar, bu hep içime dert
Olamam daha rahat, annemi güldüremeden
Bi' kışı da geçirelim üşümeden
Bi' saat yaşayalım ölümü düşünmeden

Bi' o kadar gaddar, bi' o kadar mert
Bi' kilo da olsa bi' günde biter
Yeni nesil eskilerin zoruna gider
Günden güne karışıyo' kanımıza ter

Beyaz yaka öğüt değil, paraları ver
İşime karışma, hallederim ben
Çocukluğumdan beri paranoya dert
Ama kariyerim için hiç yok bi' şüphem

Her yanım kanlar, kesikler
Ellerim kalkmaz yerinden
Gittikçe daha sert gelirler beynimi sarsan fikirler
Paranoya!
Tek düşmanım, ah, paranoya!
Artık sal, paranoya!
Dört bir yanım, ah, paranoya, ah, paranoya!

Her yanım kanlar, kesikler
Ellerim kalkmaz yerinden
Gittikçe daha sert gelirler beynimi sarsan fikirler
Paranoya!
Tek düşmanım, ah, paranoya!
Artık sal, paranoya!
Dört bir yanım, ah, paranoya, ah, paranoya!

Paranoia

Don't turn me back to luck, bring me closer to you
How far you are, how necessary you are
"One day you will forget", said those who know
Those who smile at you sharpen their teeth

Let life flow, if you follow it you will get tired one day
If you dare, you will be unforgettable, if you wait for your day
You will win too if you laugh at fate
I exceeded the limits, I have no peace
Why did I walk the whole way alone?
I rotted in the neighborhood for twenty years
I was divided among a few people
I always wanted my feet on the ground, now I'm flying, my man
My only problem is paranoia, I guess, I couldn't find a solution to this problem
As if all the guns are pointing at me, my strength is in place
My face will smile one day, mom, you don't doubt it, do you? Mom, don't doubt it, do you?
Happy tomorrows are now in front of me, my music is the exit; no one can stop me, no one can stop me, ah

Everywhere is blood and cuts
My hands won't get off the ground
The thoughts shaking my brain are getting harder and harder
Paranoia!
My only enemy, oh, paranoia!
Let it go, paranoia!
Everywhere, oh, paranoia, oh, paranoia!

Everywhere is blood and cuts
My hands won't get off the ground
The thoughts shaking my brain are getting harder and harder
Paranoia!
My only enemy, oh, paranoia!
Let it go, paranoia!
Everywhere, oh, paranoia, oh, paranoia!

What should I do, my time is too valuable
Not yet, this is not the life I live
Hustle every day, pull the pin, I explode
You are fake, I am always right

For example, I am behind the village that appears
My problem is "I'll do it, but I'll hide it"
I burst like Eko Fresh Bullet
But now I'm in trouble like Azer Baba

I'm getting stronger, they can't bear it
I go over it, they follow behind
I couldn't see their faces, but they recognized me
Ours don't live, they breathe

They're looking for me, it's always a problem for me
I can't be more comfortable without making my mother laugh
Let's spend a winter without freezing
Let's live an hour without thinking about death

As cruel as that, as brave
Even if it's a kilo, it will end in a day
The new generation makes it hard for the old ones
Blood and sweat mix in our blood every day

White-collar is not advice, give me the money
Don't interfere with my work, I'll handle it
Paranoia has been a problem since my childhood
But I have no doubt for my career

Everywhere is blood and cuts
My hands won't get off the ground
The thoughts shaking my brain are getting harder and harder
Paranoia!
My only enemy, oh, paranoia!
Let it go, paranoia!
Everywhere, oh, paranoia, oh, paranoia!

Everywhere is blood and cuts
My hands won't get off the ground
The thoughts shaking my brain are getting harder and harder
Paranoia!
My only enemy, oh, paranoia!
Let it go, paranoia!
Everywhere, oh, paranoia, oh, paranoia!