Paroles et traduction UZI - ŞAMPİYON
(Ya,
Etki
on
the
track)
(Да,
Etki
на
треке)
Sarı
kırmızı,
dörtlü
yıldızı,
şerefli
Cimbombom
Желто-красный,
четырехзвездный,
славный
"Джим-Бом-Бом"
Bizde
taktik
maktik
yok
У
нас
нет
никакой
тактики
Her
sene
sensin
şampiyon
Каждый
год
ты
чемпион
Gençlik
yıllarım,
her
şeyim
feda
Мои
юные
годы,
все
отдано
тебе
Döktük
terleri
arma
uğruna
Мы
проливали
пот
ради
эмблемы
Cimbombom,
sensin
şampiyon
"Джим-Бом-Бом",
ты
чемпион
Fileler
bile
rahatsa
kaptan
Fernando
Muslera
Даже
сетки
спокойны,
когда
капитан
Фернандо
Муслера
Orta
sahada
bi'
bela,
5 numara
Lucas
Torreira
В
центре
поля
гроза,
номер
5 Лукас
Торрейра
Anlamaz
onlar,
Okan
Hoca'm,
seni
gördük,
yaptın
oldu
Они
не
поймут,
тренер
Окан,
мы
видели
тебя,
ты
сделал
это
Hakim
Ziyech,
Dayı,
Mertens
üç
kişilik
ordu
Хаким
Зиеш,
"дядя"
Мертенс
- армия
из
трех
человек
Ne
Fener
ne
Beşiktaş
ne
de
Trabzon
Ни
"Фенер",
ни
"Бешикташ",
ни
"Трабзон"
Dostun
yok
senin,
rakip
olmak
zor
У
тебя
нет
друзей,
быть
соперником
сложно
Çelik
duvar
gibi
arkada
Nelsson
Как
стальная
стена,
сзади
Нелсон
Ne
zaman
mutsuz
ettin
ki
en
son?
Когда
ты
в
последний
раз
делал
нас
несчастными?
Bir
kupa
daha
tamam,
bi'
yere
koy
Еще
один
кубок,
готово,
поставь
его
куда-нибудь
Hepsini
dizdik
bak
bi'
boy
boy
Мы
все
их
расставили,
смотри,
один
за
другим
Abdülkerim'le
ölçmeyin
boy
Не
сравнивай
с
Абдулкеримом
Barış
Alper
gibi
ol,
ciğerini
koy
Будь
как
Барыш
Алпер,
вложи
душу
90
dakika
yatmadın
hiç
valla',
taraftarlar
arkanda
90
минут
ты
не
лежал,
болельщики
за
тебя
горой
Yensen,
yenilsen
de,
sen'le
mutlu
olmasam
da
Победа
или
поражение,
даже
если
я
не
счастлив
с
тобой
1905,
sanki
güneş
o
gün
ilk
doğdu
1905,
словно
солнце
впервые
взошло
в
тот
день
Cimbombom'un
oğlu
Kerem
Aktürkoğlu
Сын
"Джим-Бом-Бом"
Керем
Актуркоглу
Senin
gibi
yıldız
görmek
onlara
hayaldi
Видеть
таких
звезд,
как
ты,
было
для
них
мечтой
Geldi
gecenin
bi'
vakti,
bize
ortam
yap,
Icardi
Пришел
однажды
ночью,
сделай
нам
атмосферу,
Икарди
Aslan
girdi,
tüm
sahayı
yine
korku
saldı
Лев
вышел,
снова
все
поле
в
страхе
Tek
isteğim
vardı,
onu
Erden
Timur
aldı
У
меня
было
одно
желание,
и
Эрден
Тимур
его
исполнил
Sarı
kırmızı,
dörtlü
yıldızı,
şerefli
Cimbombom
Желто-красный,
четырехзвездный,
славный
"Джим-Бом-Бом"
Bizde
taktik
maktik
yok
У
нас
нет
никакой
тактики
Her
sene
sensin
şampiyon
Каждый
год
ты
чемпион
Gençlik
yıllarım,
her
şeyim
feda
Мои
юные
годы,
все
отдано
тебе
Döktük
terleri
arma
uğruna
Мы
проливали
пот
ради
эмблемы
Cimbombom,
sensin
şampiyon
"Джим-Бом-Бом",
ты
чемпион
Çocukluk
aşkımsın,
Cimbom,
bitmedi
hiç
sevdan
Ты
моя
детская
любовь,
"Джим-Бом",
любовь
к
тебе
не
угасла
Fark
etmez,
olsun
deplasman,
seninleyiz
inan
her
an
Неважно,
будь
то
выездная
игра,
мы
с
тобой
в
любой
момент
Saygı
sonsuz,
özlem
bitmez
sana,
Fatih
Hoca'm
Бесконечное
уважение,
тоска
по
тебе
не
кончается,
тренер
Фатих
Vardır
her
evde
bi'
forman,
büyük
idol
Arda
Turan
В
каждом
доме
есть
твоя
форма,
великий
кумир
Арда
Туран
Kahramandı
Hagi,
bizde
Taffarel'di
panter
Хаджи
был
героем,
у
нас
был
пантерой
Таффарел
Avrupa'ya
korku
saldı
süper
Mário
Jardel
Европу
напугал
супер
Марио
Жардел
Eksiğimiz
yok
Dursun
Özbek
başımızdayken
У
нас
нет
недостатка,
когда
во
главе
стоит
Дурсун
Озбек
Hedef
Avrupa,
yetmez
kupa
Цель
- Европа,
кубка
недостаточно
Şampiyon
Cimbombom
Чемпион
"Джим-Бом-Бом"
Şampiyon
Cimbombom
Чемпион
"Джим-Бом-Бом"
Şampiyon
Cimbombom
Чемпион
"Джим-Бом-Бом"
Şampiyon
Cimbombom
Чемпион
"Джим-Бом-Бом"
Sarı
kırmızı,
dörtlü
yıldızı,
şerefli
Cimbombom
Желто-красный,
четырехзвездный,
славный
"Джим-Бом-Бом"
Bizde
taktik
maktik
yok
(ve
son
düdük
çaldı)
У
нас
нет
никакой
тактики
(и
прозвучал
финальный
свисток)
Her
sene
sensin
şampiyon
(Türkiye
Cumhuriyeti'nin)
Каждый
год
ты
чемпион
(Турецкой
Республики)
Şampiyon
(şampiyonu
Galatasaray)
Чемпион
(чемпион
"Галатасарай")
Gençlik
yıllarım,
her
şeyim
feda
Мои
юные
годы,
все
отдано
тебе
Döktük
terleri
arma
uğruna
Мы
проливали
пот
ради
эмблемы
Cimbombom,
sensin
şampiyon
"Джим-Бом-Бом",
ты
чемпион
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Serrano M Gaddum, Utku Cihan Yalcinkaya
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.