Paroles et traduction Uale - Morena

Morena

Anche se sono 24 giro per Morena
Seduti al park, rollin up con la luna piena
E se si spengono i lampioni noi restiamo uguale
E se mi fermano so tutto il codice penale

Passo prima al Carrefour, devo prendere da bere
Scrivo: "Hey" a mille tipe ma mi blankano per bene
E vorrei stare calmo, ma sto scontando troppe pene
E non mi piace più Tiziano ma se vuoi ti canto Sere Nere

Scendo dalla metro a viale Libia sto in trasferta
Perennemente in ritardo con la punta a Via Libetta
Tu dimmi di sì, che calo adesso, senza fretta
Per un'altra sigaretta e poi torno dalla mia setta, okay

Sta festa je l'ammolla, abbiam fatto una colla
Torniamo coi notturni, facciamo una ronda
Con la sciarpa d'estate facciamo la colla
Anche se la Roma prenderà una scoccia

Che tu sia di nord o sud ti porto da bere
Sei contro il THC e va bene
E se ci ripenso, non cambierò adesso
Non scelgo la droga ma nemmeno il sesso
Noi diamoci una possibilità per vedere come andrà
E se va male me ne torno a Morena, hey

Le ho dato buca il giorno stesso, cazzo l'ho rifatto
Vorrei copiare tutti e dire che ho il cuore di ghiaccio
Vorrei uno specchio nuovo che mi dica che mi piaccio
In un parcheggio dell'Ikea prima del grande salto

Vorrei skateare ma piove, indosso polo Ralph Lauren
Con gli occhiali da sole, metto l'erba nel toner
Un euro e cinquanta per due fotocopie
Mi compro un altra shoulder bag giocando a poker

Qualche tipa che chiede una ninna canna
Mi chiedono di passare ma ho la vista che si appanna, goddamn
Lei mi chiede: "Che c'è? Cosa c'era in quel back?"
The al lampone Chanel numero 9, hey

Ho un amico col baffo che mi salva in un lampo
Ci prendiamo ogni cosa con un colpo di tacco
Uno a zero, tu non pareggiare, baby, scacco matto
Sadcloud finché non la passo

Che tu sia di nord o sud ti porto da bere
Sei contro il THC e va bene
E se ci ripenso, non cambierò adesso
Non scelgo la droga ma nemmeno il sesso
Noi diamoci una possibilità per vedere come andrà
E se va male me ne torno a Morena

Che tu sia di nord o sud ti porto da bere
Sei contro il THC e va bene
E se ci ripenso, non cambierò adesso
Non scelgo la droga ma nemmeno il sesso
Noi diamoci una possibilità per vedere come andrà
E se va male me ne torno a Morena, hey

Смуглянка

Хоть мне и 24, я тусуюсь в Морене
Сидим в парке, крутим косяк под полной луной
И если фонари погаснут, мы останемся такими же
А если меня остановят, я знаю весь уголовный кодекс

Сначала заскочу в Карфур, надо взять выпить
Пишу "Привет" тысяче девчонок, но они меня игнорируют
И я хотел бы быть спокойным, но отбываю слишком много наказаний
И мне больше не нравится Тициано Ферро, но если хочешь, спою тебе "Чёрные вечера"

Выхожу из метро на проспекте Ливия, я в гостях
Вечно опаздываю, на острие к Виа Либетта
Ты скажи "да", и я спущусь сейчас, без спешки
Ещё одна сигарета, и я вернусь к своей тусовке, окей

Бросаем эту вечеринку, мы намутили дурь
Возвращаемся с ночными автобусами, делаем круг
С шарфом летом мы курим косяк
Даже если Рома получит по щам

Будь ты с севера или юга, я угощу тебя выпивкой
Ты против травы, и это нормально
И если я передумаю, я не изменюсь сейчас
Я не выбираю наркотики, но и секс тоже
Давай дадим нам шанс, посмотрим, как пойдёт
А если пойдёт плохо, я вернусь в Морену, эй

Я кинул её в тот же день, чёрт, я сделал это снова
Хотел бы копировать всех и говорить, что у меня ледяное сердце
Хотел бы новое зеркало, которое скажет, что я нравлюсь себе
На парковке Икеи перед большим прыжком

Хотел бы кататься на скейте, но идёт дождь, на мне поло Ральф Лорен
В солнцезащитных очках, кладу траву в картридж
Евро пятьдесят за две ксерокопии
Покупаю ещё одну сумку через плечо, играя в покер

Какая-то девчонка просит косячок
Просят пройти, но у меня затуманивается взгляд, чёрт
Она спрашивает: "Что такое? Что было в том бэке?"
Чай с малиной Chanel номер 9, эй

У меня есть друг с усами, который спасает меня в мгновение ока
Мы берём всё, что угодно, одним ударом пятки
Один ноль, ты не сравняешься, детка, шах и мат
Sadcloud, пока не отпустит

Будь ты с севера или юга, я угощу тебя выпивкой
Ты против травы, и это нормально
И если я передумаю, я не изменюсь сейчас
Я не выбираю наркотики, но и секс тоже
Давай дадим нам шанс, посмотрим, как пойдёт
А если пойдёт плохо, я вернусь в Морену

Будь ты с севера или юга, я угощу тебя выпивкой
Ты против травы, и это нормально
И если я передумаю, я не изменюсь сейчас
Я не выбираю наркотики, но и секс тоже
Давай дадим нам шанс, посмотрим, как пойдёт
А если пойдёт плохо, я вернусь в Морену, эй