Paroles et traduction Uale - miraggio

miraggio

Portami indietro,giuro che,non tocco niente,
Voglio solo ritrovare il sentiero che tu hai nascosto a tutti quanti;
E vedo noi dentro una teca che non s'infrange mai,
E vorrei essere di vetro anch'io,quello che non romperai.
Anche se sei fatta di marmo e puoi farmi male e ci vedono come
Martiri da salvare e non basta un minuto,
Un secondo,un contorno di qualche frastuono che non sentirai.
Non so come sono finito qui(eh) vorrei soltanto
Uscirne e invece no(oh) torni per un'istante e poi...
MI SEMBRA UN MIRAGGIO BABE,
CI SIAMO PERSI IN UN DETTAGLIO ADESSO,
DIMMI CHE NON POSSO FARLO BABE,
VEDO IL FUTURO SMATERIALIZZARSI ED IO CON LUI.
Vorrei solo sparire per un po' ma,
Ora sono coscente eppure MI SEMBRA UN MIRAGGIO BABE,
CI SIAMO PERSI IN UN DETTAGLIO UGUALE A TUTTI GLI ALTRI .
Ricordi di relazioni pubbliche,provo a cambiare ma resto inutile,
Risolvi un codice complesso,
Come un mondo a cui non avresti accesso;
Ti permetto di rientrare siamo in parità...
Brilliamo anche quando non c'è più elettricità...
Svegliami per davvero non mi serve più restare incatenato ad un sogno.
MI SEMBRA UN MIRAGGIO BABE,
CI SIAMO PERSI IN UN DETTAGLIO ADESSO,
DIMMI CHE NON POSSO FARLO BABE,
VEDO IL FUTURO SMATERIALIZZARSI ED IO CON LUI.
Vorrei solo sparire per un po' ma,
Ora sono coscente eppure MI SEMBRA UN MIRAGGIO BABE,
CI SIAMO PERSI IN UN DETTAGLIO UGUALE A TUTTI GLI ALTRI.

мираж

Верни меня назад, клянусь, я ничего не трону,
Я просто хочу найти ту тропу, что ты спрятала от всех;
И вижу нас внутри витрины, которая никогда не разобьется,
И я хотел бы тоже быть из стекла, того, которое ты не разобьешь.
Даже если ты сделана из мрамора и можешь причинить мне боль, и нас видят как
Мучеников, которых нужно спасти, и не хватает минуты,
Секунды, очертания какого-то грохота, которого ты не услышишь.
Я не знаю, как я здесь оказался (эх), я бы просто хотел
Выбраться, но нет (ох), ты возвращаешься на мгновение, а потом...
МНЕ КАЖЕТСЯ, ЭТО МИРАЖ, ДЕТКА,
МЫ ПОТЕРЯЛИСЬ В КАКОЙ-ТО ДЕТАЛИ СЕЙЧАС,
СКАЖИ, ЧТО Я НЕ МОГУ ЭТОГО СДЕЛАТЬ, ДЕТКА,
Я ВИЖУ, КАК БУДУЩЕЕ ИСЧЕЗАЕТ, И Я ВМЕСТЕ С НИМ.
Я хотел бы просто исчезнуть на некоторое время, но
Теперь я в сознании, и все же МНЕ КАЖЕТСЯ, ЭТО МИРАЖ, ДЕТКА,
МЫ ПОТЕРЯЛИСЬ В ДЕТАЛИ, ПОДОБНОЙ ВСЕМ ОСТАЛЬНЫМ.
Воспоминания об отношениях напоказ, я пытаюсь измениться, но остаюсь бесполезным,
Разгадываешь сложный код,
Как мир, к которому у тебя не было бы доступа;
Я позволяю тебе вернуться, мы в равных условиях...
Мы сияем, даже когда больше нет электричества...
Разбуди меня по-настоящему, мне больше не нужно оставаться прикованным к сну.
МНЕ КАЖЕТСЯ, ЭТО МИРАЖ, ДЕТКА,
МЫ ПОТЕРЯЛИСЬ В КАКОЙ-ТО ДЕТАЛИ СЕЙЧАС,
СКАЖИ, ЧТО Я НЕ МОГУ ЭТОГО СДЕЛАТЬ, ДЕТКА,
Я ВИЖУ, КАК БУДУЩЕЕ ИСЧЕЗАЕТ, И Я ВМЕСТЕ С НИМ.
Я хотел бы просто исчезнуть на некоторое время, но
Теперь я в сознании, и все же МНЕ КАЖЕТСЯ, ЭТО МИРАЖ, ДЕТКА,
МЫ ПОТЕРЯЛИСЬ В ДЕТАЛИ, ПОДОБНОЙ ВСЕМ ОСТАЛЬНЫМ.