Paroles et traduction UanmNess feat. Mezzometro - Orientamento

Orientamento

Io sono il passeggero ho casa tra i sedili
E vivo faccia al vetro senza confini
Mo che la massa è persa in una grossa mossa Kansas City
Mi addormento in campi fuori dai vostri campi visivi
Poi sogno cieli blu, Alabama sweet home
Strade che ho già visto, fratimo tira dritto
Che il destino è un autostoppista tra i più bastardi
Dagli un passaggio e scegli tu dove dovrà fermarsi
Hasta la vista gringo mi incammino
Verso tutti i posti che descrivo, uomo non mi fido
Voglio tastarli con mano, fatti sto segno del totem
Poi ripartiamo, se un tipo mi ha confessato che
La felicità è vera soltanto se è condivisa
Non conta se omologata per troppe o poche persone
Ho zero mappe, una missione
Due tacche di benzina
Tre compari e quattro note
Metti la quinta brother
Siamo suburbani, siamo subordinati
Uniamo punti cardinali dai punti in cui siamo stati
Inusuali per l'accento e i connotati
Ma da quando siamo arrivati mai stati disorientati
Siamo suburbani, siamo subordinati
Uniamo punti cardinali dai punti in cui siamo stati
Inusuali per l'accento e i connotati
Ma da quando siamo arrivati mai stati disorientati
Parole in una Rizla viola fumano al sole
L'amore non ha fissa dimora ne paragone
Da solo senza letto
In qualche modo, in moto o col gommone
Annodo stretto un fazzoletto col mio mondo su un bastone
Vado a caso in Interrail
Giù fino agli States
Da Buddy coi germi miei
Ci vediamo a Guantanamo Bay
Come Charlot sto attento ai modi
Sennò spopoli tra i popoli
Non farò chapeau ai signori del Monopoly
Scendo all'inferno dal darvaza
Più che stare fermo a casa
Sto dietro al treno che skateo in rotaia
Senza dinero, senza puond ma more faya
Presentarmi su di una Harley sul playground di Coney Island
Voglio fa' l'americano brotha
Circumnavighiamo le abitudini in attesa che cambi qualcosa
Niente nome, passaporto basta sapersi orientare
Più che aspettare la pensione su quel regionale!
Siamo suburbani, siamo subordinati
Uniamo punti cardinali dai punti in cui siamo stati
Inusuali per l'accento e i connotati
Ma da quando siamo arrivati mai stati disorientati
Siamo suburbani, siamo subordinati
Uniamo punti cardinali dai punti in cui siamo stati
Inusuali per l'accento e i connotati
Ma da quando siamo arrivati mai stati disorientati

Orientation

I am the passenger, my home is in the seat
And I live facing the window without borders
Now that the masses are lost in a big move Kansas City
I fall asleep in fields outside your visual fields
Then I dream of blue skies, Alabama sweet home
Roads I've already seen, bro, go straight
That fate is a hitchhiker, one of the meanest
Give him a ride and you choose where he has to stop
Hasta la vista, gringo, I'm on my way
To all the places I describe, man I don't trust it
I want to touch them with my hands, do this totem sign
Then let's go again, if a guy confessed to me that
Happiness is true only if it is shared
It doesn't matter if it is approved for too many or too few people
I have zero maps, one mission
Two gas caps
Three buddies and four notes
Put it in fifth, brother
We are suburban, we are subordinate
We connect cardinal points from the points we've been to
Unusual for the accent and the features
But since we arrived, we have never been disoriented
We are suburban, we are subordinate
We connect cardinal points from the points we've been to
Unusual for the accent and the features
But since we arrived, we have never been disoriented
Words in a purple Rizla smoke in the sun
Love has no fixed abode, no comparison
Alone without a bed
Somehow, by motorcycle or by inflatable boat
I tie a tight knot in a handkerchief with my world on a stick
I go randomly by Interrail
Down to the States
To Buddy with my germs
We'll see each other at Guantanamo Bay
Like Charlot, I watch out for my ways
Otherwise, I depopulate among people
I will not take my hat off to the lords of Monopoly
I go down to hell from the darvaza
More than staying at home
I am behind the train that skates on the tracks
Without money, without pounds but more fire
Introduce myself on a Harley on the Coney Island playground
I want to be an American, brotha
We circumnavigate habits while waiting for something to change
No name, passport, just knowing how to get your bearings
More than waiting for pension on that regional train!
We are suburban, we are subordinate
We connect cardinal points from the points we've been to
Unusual for the accent and the features
But since we arrived, we have never been disoriented
We are suburban, we are subordinate
We connect cardinal points from the points we've been to
Unusual for the accent and the features
But since we arrived, we have never been disoriented