Paroles et traduction Uchikubi Gokumon Doukoukai feat. Dr.COYASS - ha itakute (feat. Dr.COYASS)
Teeth!
Teeth!
Teeth!
歯!歯!歯!
Зубы!
зубы!
зубы!
зубы!
зубы!
зубы!
気が付いてみりゃ口の中
奥歯に穴
開いてるけど
когда
я
заметил
это,
я
обнаружил
дыру
в
заднем
зубе
во
рту.
痛くもないし虫歯じゃない!
это
не
больно,
это
не
кариес!
多分
詰め物取れただけ
может
быть,
я
просто
набил
себе
рот.
嘘言わねぇ
レントゲン写る黒い影
я
не
лгу,
черная
тень
на
рентгене.
お前の歯の中
ドロドロシテル
相当キテる
у
тебя
в
зубах,
как
каша.
神経取ると縮む歯の寿命
早期発見
早期治療
Нервы
берут
и
сжимают
жизнь
зуба
раннее
обнаружение
раннее
лечение
80(歳)以上で残る歯何本になる?目指す8020
Сколько
у
вас
осталось
зубов
старше
80
лет?
そういや頬も腫れている
何かズキズキ痛むけど
О
да,
мои
щеки
опухли,
они
пульсируют,
но...
歯に穴ないし虫歯じゃない!歯茎の調子が悪いだけ
у
тебя
нет
дырки
в
зубах,
это
не
кариес,
это
просто
плохое
состояние
десен.
詰め物劣化
腐ってデンジャー
Порча
упаковки
гнилая
опасность
歯の根通り越して歯止め何て効かねぇ
это
не
сработает,
если
ты
пройдешь
сквозь
корень
своих
зубов
и
остановишь
его.
骨押し上げる細菌感染
Бактериальная
инфекция,
усиливающая
рост
костей
ハイ!診断名
歯槽膿瘍
привет!
диагноз:
альвеолярный
абсцесс
麻酔効かなくてシンドそうよ
это
не
сработает,
это
будет
Синд.
ズバッとメスで切開排膿
次回予約は絶対来いよ!
сделайте
надрез
скальпелем,
слейте
гной
и
обязательно
запишитесь
на
прием
в
следующий
раз!
C1エナメル質溶けた状態
痛みはないぞ
С1,
эмаль
расплавлена,
Боли
Нет.
C2虫歯達した象牙質
放置したら超激痛
C2
кариес
достиг
дентина
если
его
не
лечить
супер
боль
C3神経死んでんじゃね?歯冠崩壊みたいな状態
нерв
С3
мертв,
верно?
- это
похоже
на
крах
короны.
C4もう根っこだけだしジャッジ抜歯
С4,
это
всего
лишь
корень,
судья,
удаление
зуба.
C2までにしろ来院
садись
на
c2.
заходи.
C3で襲い来るPain
Боль
приходит
в
атаку
в
С3
C4もはや涙がRain
С4
больше
не
льет
дождь
四の五の言わずに歯医者へGO!
Сходи
к
дантисту,
не
сказав
"четыре"
или
"пять"!
いまわたし
歯痛くて
いま歯痛くて
у
меня
сейчас
болит
зуб,
у
меня
сейчас
болит
зуб.
泣き叫びたい衝動が止まらない
я
не
могу
перестать
плакать.
いま歯痛くて
いま歯痛くて
у
меня
сейчас
болит
зуб,
у
меня
сейчас
болит
зуб.
一刻も早くこの虫歯治したい
я
хочу
вылечить
этот
кариес
как
можно
скорее
Teeth!
Teeth!
Teeth!
歯!歯!歯!
Зубы!
зубы!
зубы!
зубы!
зубы!
зубы!
後はこっちの歯茎から
и
потом,
из
десен.
強いて言うなら血が出がち
если
ты
силен,
ты
склонен
к
кровотечению.
歯もグラついてる気がする
я
чувствую,
что
мои
зубы
застряли.
まぁ虫歯じゃないとは思うけど
ну,
я
не
думаю,
что
это
кариес.
君に出逢えたキセキより
まず取らせろ歯石
позволь
мне
сначала
взять
татарина,
а
не
кисеки,
которого
я
встретил.
歯周ポケット1
2mmが正常
それ以上は歯肉に炎症
Пародонтальный
карман
12 мм
это
нормально
и
больше
будет
раздражать
десны
ブラッシング指導は経験した?衛生士さんが徹底した
гигиенист
сделал
все,
что
мог.
プラークコントロール
Контроль
зубного
налета
もっと上手になれるか本当の勝負
это
настоящая
игра.
P1初期歯周病
歯ブラシで血が出る人居ますか?
P1
раннее
заболевание
пародонта
у
кого-нибудь
идет
кровь
зубной
щеткой?
P2歯動いてんじゃね?口臭ひどい
どうするニオイ
Р2
твои
зубы
шевелятся,
так?
- неприятный
запах
изо
рта,
Неприятный
запах.
P3骨溶けて排膿
噛むと痛みと揺れも倍増
P3
кость
плавится
и
гной
вытекает
при
жевании,
боль
и
дрожь
также
удваиваются
P4歯グラグラ無駄かな?ジャッジ抜歯
Р4
зубы
гремят
отходами?
судья
удаление
зуба
朝昼晩
歯磨け!
утром,
днем,
ночью
чистите
зубы!
糸ようじ
ちゃんとやれ!
йоджичан,
сделай
это
как
следует!
セルフケアだけじゃダメ!
не
просто
забота
о
себе!
だから今すぐ歯医者へゴー!
Так
что
иди
к
дантисту!
いまわたし
歯痛くて
いま歯痛くて
у
меня
сейчас
болит
зуб,
у
меня
сейчас
болит
зуб.
どう足掻いても一人では敵わない
как
бы
ты
ни
царапался,
ты
не
можешь
сражаться
в
одиночку.
いま歯痛くて
いま歯痛くて
у
меня
сейчас
болит
зуб,
у
меня
сейчас
болит
зуб.
こんなになる前からやり直したい
я
хочу
начать
все
сначала,
прежде
чем
это
случится.
思い出す
歯痛くて
歯痛くて震えていた時のこと
я
помню,
как
меня
трясло
от
зубной
боли.
歯痛かった?歯痛かった?
у
тебя
болел
зуб?
いま歯痛くて
いま歯痛くて
у
меня
сейчас
болит
зуб,
у
меня
сейчас
болит
зуб.
一刻も早くこの虫歯治したい
я
хочу
вылечить
этот
кариес
как
можно
скорее
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Osawa Atsushi
Album
やんごとなき世界
date de sortie
25-01-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.