Paroles et traduction Uchikubi Gokumon Doukoukai - Shingata koronauirusu ga nikui

Shingata koronauirusu ga nikui

新型コロナウイルスが憎い 新型コロナウイルスが憎い
新型コロナウイルスが憎い すこぶる憎い

新型コロナが現れて 感染は広がって大惨事
経済的にも大打撃 えらいことになっちまった2020

新型コロナウイルスが憎い 新型コロナウイルスが憎い
新型コロナウイルスが憎い すこぶる憎い

気軽に温泉も行けないし 全然海にも行けないし
夏フェスも祭も全部中止 こんなはずじゃなかった2020

新型コロナウイルスが憎い 新型コロナウイルスが憎い
しかし この音は止めてなるものか

こんな時だからこそ 悪あがきしまくり
なんやかんや出来上がり 2020集大成
スタートぅ
平和な日々に突如現れた憎いあいつ
光が不安に包まれ人々の大切な日常は徐々に奪われつつあった
だがしかしそこにはまだ確かに逆境に抗い
戦い抜く者達の姿もあった
彼らの行く末にどんな未来が待ち受けているのか
この時はまだ誰も知らない
それは2020年のことであった

I hate the new coronavirus

I hate the new coronavirus I hate the new coronavirus
I hate the new coronavirus I hate it so much

The new coronavirus has emerged and the infection has spread causing a disaster
Economically too it's a big blow What a terrible 2020

I hate the new coronavirus I hate the new coronavirus
I hate the new coronavirus I hate it so much

I can't even go to the hot springs I can't even go to the sea
Summer festivals and traditional festivals are all canceled This wasn't supposed to happen in 2020

I hate the new coronavirus I hate the new coronavirus
But I can't stop this sound

That's why right now I'm struggling to do my best
Somehow or other I've finished it A great achievement for 2020
Let's start
The hateful guy who suddenly appeared in our peaceful days
The light was covered in anxiety and the important daily lives of the people were gradually being taken away
But there were still people who resisted adversity
And those who continued to fight
What kind of future awaits them
No one knows yet
That was in 2020