Paroles et traduction Uchikubigokumondoukoukai - sumaho no gamen ga waretahi

sumaho no gamen ga waretahi

今日うっかりスマートフォンを おとした おとした
嗚呼うっかり手をすべらせて おとした おとした
もうわりと高めの位置から おとした おとした
嗚呼うっかりスマートフォンを おとした きびしい

割れている？割れていない？割れている？割れていない？ おそるおそる
割れている？割れていない？割れている？割れていない？ 確かめてみる
割れている！割れている！割れている！割れている！ 残念ながら
割れている！割れている！ああ ついに ついに やってしまった

今日 スマホの画面が割れました oh no, oh no
今日 スマホの画面が割れました oh no, oh no, oh no

今日うっかりスマートフォンを おとした おとした
嗚呼うっかり座った時に おとした おとした
防水加工されてないのに おとした おとした
嗚呼 便座に座った瞬間 おとした きびしい

落ちている？落ちていない？落ちている？落ちていない？ おそるおそる
落ちている？落ちていない？落ちている？落ちていない？ 確かめてみる
落ちている！落ちている！落ちている！落ちている！ 残念ながら
落ちている！落ちている！ああ ついに ついに やってしまった

今日 スマホがトイレに落ちました oh no, oh no
今日 スマホがトイレに落ちました oh no, oh no, oh no

油断したのです 油断した私が悪いのです
油断したのです 油断した私が悪いばかりに
大事なスマホが 大事なスマホは？

どこいった？どこいった？どこいった？どこいった？大事なスマホは
どこいった？どこいった？どこいった？どこいった？大事なスマホは
どこにもない！どこにもない！どこにもない！どこにもない！
大事なスマホが
どこにもない！どこにもない！
ああ どこに どこに どこに どこに どこに どこに 行ってしまった

今日 スマホがどこかにいきました oh no, oh no
今日 スマホがどこかにいきました oh no, oh no
今日 スマホがどこかに
今日 スマホがどこかに
今日 スマホがトイレに
今日 スマホの画面が割れました

My Smartphone's Screen Is Broken

Today I accidentally dropped my smartphone Oh no, oh no
Oh I foolishly let my hand slip and dropped it Oh no, oh no
I dropped it from quite a height, oh no, oh no
Oh I foolishly dropped my smartphone It's bad

Is it cracked? Is it not cracked? Is it cracked? Is it not cracked? I cautiously
Is it cracked? Is it not cracked? Is it cracked? Is it not cracked? I check
It's cracked! It's cracked! It's cracked! It's cracked! Unfortunately
It's cracked! It's cracked! Oh finally, finally I did it

Today the screen of my smartphone cracked oh no, oh no
Today the screen of my smartphone cracked oh no, oh no, oh no

Today I accidentally dropped my smartphone Oh no, oh no
Oh I foolishly dropped it when I sat down Oh no, oh no
I dropped it even though it wasn't waterproof Oh no, oh no
Oh I dropped it the moment I sat on the toilet seat It's bad

Is it in the toilet? Is it not in the toilet? Is it in the toilet? Is it not in the toilet? I cautiously
Is it in the toilet? Is it not in the toilet? Is it in the toilet? Is it not in the toilet? I check
It's in the toilet! It's in the toilet! It's in the toilet! It's in the toilet! Unfortunately
It's in the toilet! It's in the toilet! Oh finally, finally I did it

Today my smartphone fell into the toilet oh no, oh no
Today my smartphone fell into the toilet oh no, oh no, oh no

I was careless I was careless It's my fault
I was careless I was careless It's all my fault
My precious smartphone My precious smartphone is?

Where did it go? Where did it go? Where did it go? Where did it go? My precious smartphone is
Where did it go? Where did it go? Where did it go? Where did it go? My precious smartphone is
It's nowhere! It's nowhere! It's nowhere! It's nowhere!
My precious smartphone
It's nowhere! It's nowhere!
Oh where where where where where where did it go

Today my smartphone went somewhere oh no, oh no
Today my smartphone went somewhere oh no, oh no, oh no
Today my smartphone to somewhere
Today my smartphone to somewhere
Today my smartphone into the toilet
Today the screen of my smartphone cracked