Paroles et traduction Uchikubi Gokumon Doukoukai - Natto Never Dies

Natto Never Dies

神は生まれ来る人を 二つに分け隔てた
それを食べられる者と 食べられない者に

何が人を分けたのか 何故道を違えたか
それを食べられぬように 目に見えぬ悪魔が 糸を引いているのか

ネバル カキマゼレバ ネバルネバルネバルネバル
ニオウ チカラヅヨク ニオウニオウニオウニオウ
乗り越えて 辿り着いて その先へ

ネバー 納豆ネバー大豆 運命を辿るように 糸を引き続ける
ネバー 納豆ネバー大豆 Oh Never Dies 永遠に
納豆ネバー大豆

ネバー大豆 粘る愛 Never Dies
おかめかめかめ おかめ納豆 ネバー大豆

ネバー 糸は永遠に 引き続けてる あなたが振り向くまで
ネバー 納豆ネバー大豆 ただただ粘る大豆 なのにどうして

神は生まれ来る人を 二つに分け隔てた
それを食べられる者と 食べられない者に

ネバー 納豆ネバー大豆 Oh Never Dies 永遠に
納豆ネバー大豆

ネバー大豆 粘る愛 Natto Never Dies Forever

Natto Never Dies

The God who is born will separate people into two:
Those who can eat it, and those who can't.

What separates people? Why do they go in different directions?
Does an invisible devil manipulate the strings so we can't eat it?

Slimy, when you stir it, it's slimy and slimy and slimy and slimy.
Smelly, with all its might, it's smelly and smelly and smelly and smelly.
Overcome it and go there, and beyond it.

Never Natto, never soybeans, like following destiny, the strings continue to pull.
Never Natto, never soybeans, oh never dies, for eternity.
Natto, never soybeans.

Never soybeans, a lingering love, never dies.
Turtle, turtle, turtle, turtle Natto, never soybeans.

Never, the strings will continue to pull for eternity, until you turn around.
Never Natto, never soybeans, just plain lingering soybeans, why is it then?

The God who is born will separate people into two:
Those who can eat it, and those who can't.

Never Natto, never soybeans, oh never dies, for eternity.
Natto, never soybeans.

Never soybeans, a lingering love, Natto never dies forever.