Paroles et traduction Uchikubigokumondoukoukai - kinoko takenoko sensou

kinoko takenoko sensou

In 1975
そのクラッカーは生を受けた
彼は頭部にチョコを被りて
仲間と共に 山に入った
きのこ！きのこ！きのこ！
きのこ！きのこ！きのこ！
きのこ！きのこ！きのこ！
きのこ！きのこ！きのこ！
In 1979
あのクッキーも生まれてきた
彼はその身をチョコで覆いて
民を率い 里を作った
たけのこ！たけのこ！たけのこ！
たけのこ！たけのこ！たけのこ！
たけのこ！たけのこ！たけのこ！
たけのこ！たけのこ！たけのこ！
しかし彼らは 似すぎたため
その近さが争いの種
悲しくも避けられぬ運命
It is called!
きのこたけのこWAR！
きのこたけのこWAR！
きのこたけのこWAR！
きのこたけのこWAR！
きのこたけのこWAR！
きのこたけのこWAR！
きのこたけのこWAR！

山からは きのこ！
軍勢を率い向かうその先の
里に たけのこ！
争いは避けられないのか！
山からの きのこ！
その勢力の前に立ちはだかる
里の たけのこ！
おまえは どちらに つく者だ！
きのこ！たけのこ！
きのこ！たけのこ！
きのこ！たけのこ！
きのこ！たけのこ！
きのこ！たけのこ！
きのこ！たけのこ！
きのこ！たけのこ！
きのこ！たけのこ！
WAR！
きのこたけのこWAR！
きのこたけのこWAR！
きのこたけのこWAR！
きのこたけのこWAR！
きのこたけのこWAR！
きのこたけのこWAR！
きのこたけのこWAR！
きのこたけのこWAR！
きのこたけのこWAR！
きのこたけのこWAR！
きのこたけのこWAR！
きのこたけのこWAR！

Война грибов и побегов бамбука

В 1975 году
Этот крекер появился на свет.
Он покрыл голову шоколадом
И отправился с товарищами в горы.
Гриб! Гриб! Гриб!
Гриб! Гриб! Гриб!
Гриб! Гриб! Гриб!
Гриб! Гриб! Гриб!
В 1979 году
Родилось и то печенье.
Оно покрыло себя шоколадом
И привело народ, построив деревню.
Побег бамбука! Побег бамбука! Побег бамбука!
Побег бамбука! Побег бамбука! Побег бамбука!
Побег бамбука! Побег бамбука! Побег бамбука!
Побег бамбука! Побег бамбука! Побег бамбука!
Но они были так похожи,
Что эта близость стала причиной раздора.
Печальная, но неизбежная судьба.
Это называется!
Война грибов и побегов бамбука!
Война грибов и побегов бамбука!
Война грибов и побегов бамбука!
Война грибов и побегов бамбука!
Война грибов и побегов бамбука!
Война грибов и побегов бамбука!
Война грибов и побегов бамбука!

Из гор — Гриб!
Ведя войска, он направляется к
Деревне — Побег бамбука!
Неужели войны не избежать?!
Из гор — Гриб!
Преграждает путь этой силе
Деревни — Побег бамбука!
На чьей ты стороне?!
Гриб! Побег бамбука!
Гриб! Побег бамбука!
Гриб! Побег бамбука!
Гриб! Побег бамбука!
Гриб! Побег бамбука!
Гриб! Побег бамбука!
Гриб! Побег бамбука!
Гриб! Побег бамбука!
Война!
Война грибов и побегов бамбука!
Война грибов и побегов бамбука!
Война грибов и побегов бамбука!
Война грибов и побегов бамбука!
Война грибов и побегов бамбука!
Война грибов и побегов бамбука!
Война грибов и побегов бамбука!
Война грибов и побегов бамбука!
Война грибов и побегов бамбука!
Война грибов и побегов бамбука!
Война грибов и побегов бамбука!
Война грибов и побегов бамбука!