Paroles et traduction Uchikubigokumondoukoukai - daitai OK desu

daitai OK desu

だいたいOKです
ちょっぴり切りすぎかもですが こちらの髪型どうですか
ワタクシ的にはだいたいOKです
なんとなく決めた店ですが 飲み会こちらでいいですか
ワタクシ的にはだいたいOKです
適当に張ったお湯ですが お風呂の湯加減どうですか
ワタクシ的にはだいたいOKです
賞味期限過ぎていますが ちょっとくらいならいいですか
わからんけどまあいいでしょう カモン
だいたいOK だいたいOK Yeah
だいたいOK だいたいOK Yeah
だいたいOK だいたいOK Yeah
だいたいOKです
たぶんおそらく
じいちゃん的にもだいたいOKです ばあちゃん的にもだいたいOKです
兄貴もOKです 姉貴もOKです 母ちゃん的にもだいたいOKです
弟的にもだいたいOKです 妹的にもだいたいOKです
親父もOKです 先祖もOKです 知らんけどたぶん だいたいOKです
たぶん だいたいOKです
麺の茹で加減なんとなくだけど ワタクシ的にはだいたいOKです
掃除機かけたのなんとなくだけど ワタクシ的にはだいたいOKです
栄養バランスなんとなくだけど ワタクシ的にはだいたいOKです
人生設計なんとなくだけど 楽しく生きてりゃいいでしょう カモン
だいたいOK だいたいOK Yeah
だいたいOK だいたいOK Yeah
だいたいOK だいたいOK Yeah
だいたいOKです
たぶん絶対
先輩的にもだいたいOKです 同僚的にもだいたいOKです
課長もOKです 部長もOKです 取締役もだいたいOKです
殿様的にもだいたいOKです 伯爵的にもだいたいOKです
なんでもOKです おそらくOKです あなたが良ければだいたいOKです
たぶん だいたいOKです
だいたいOKです

It's mostly OK

It's mostly OK
I might have cut it a little too short, but how do you like this hairstyle, my dear?
Personally, I think it's mostly OK
I just picked this restaurant at random, but is it alright to have a drinking party here?
Personally, I think it's mostly OK
The water is just a random temperature, but how is the bath?
Personally, I think it's mostly OK
It's past its expiration date but a little bit should be fine, right?
I don't know but whatever, come on
Mostly OK, mostly OK, yeah
Mostly OK, mostly OK, yeah
Mostly OK, mostly OK, yeah
It's mostly OK
I guess, probably
Your grandpa would probably say it's mostly OK. Your grandma would probably say it's mostly OK.
Your older brother would say it's OK. Your older sister would say it's OK. Your mom would probably say it's mostly OK.
Your little brother would probably say it's mostly OK. Your little sister would probably say it's mostly OK.
Your father would say it's OK. Your ancestors would say it's OK. I don't know but probably, it's mostly OK.
Probably, it's mostly OK.
The way the noodles are boiled is just a guess but personally, I think it's mostly OK
The way I cleaned the house is just a guess but personally, I think it's mostly OK
The nutritional balance is just a guess but personally, I think it's mostly OK
Life planning is just a guess but if you live happily, that's good enough, come on
Mostly OK, mostly OK, yeah
Mostly OK, mostly OK, yeah
Mostly OK, mostly OK, yeah
It's mostly OK
Probably, definitely
Your seniors would probably say it's mostly OK. Your colleagues would probably say it's mostly OK.
Your section manager would say it's OK. Your general manager would say it's OK. Your executive director would probably say it's mostly OK.
Your liege lord would probably say it's mostly OK. Your count would probably say it's mostly OK.
Anything is OK. It's probably OK. If you're happy with it, it's mostly OK.
Probably, it's mostly OK.
It's mostly OK.