Paroles et traduction Uchikubigokumondoukoukai - 上野ZOO

上野ZOO

おまえパンダ 俺はHuman Being
おまえゴリラ 俺はHuman Being
おまえカバ 俺はHuman Being
おまえなんだ 俺はHuman Being

おまえアジアゾウ 俺はHuman Being
おまえスマトラトラ 俺はHuman Being
おまえニホンツキノワグマ 俺はHuman Being
おまえバルチスタンコミミトビネズミ 俺はHuman Being

でも動物を見に来たはずなのに
目にうつる生き物といえばヒトばかり

上野ZOO

ミナミシロサイ ヒガシクロサイ
シロトキ ハゲトキ ムギワラトキ
オウサマペンギン マカロニペンギン
ニホンザル ニホンキジ 日本人

上野ZOO

JR 東京メトロ 京成電鉄 上野駅から徒歩5 分
東京メトロ 根津駅からは徒歩10 分
うえのどうぶ
ZOO

上野ZOO

ミナミシロサイ ヒガシクロサイ
シロトキ ハゲトキ ムギワラトキ
オウサマペンギン マカロニペンギン
ニホンザル ニホンキジ 日本人
上野ZOO

Ueno Zoo

You're a panda, I'm a Human Being
You're a gorilla, I'm a Human Being
You're a hippo, I'm a Human Being
You're whatever you are, I'm a Human Being

You're an Asian elephant, I'm a Human Being
You're a Sumatran tiger, I'm a Human Being
You're a Japanese black bear, I'm a Human Being
You're a Baluchistan pygmy jerboa, I'm a Human Being

But despite the fact that I came to see animals
The only creatures I can see are people

Ueno Zoo

White rhinoceros, black rhinoceros
White stork, bald stork, straw-necked ibis
King penguin, macaroni penguin
Japanese monkey, Japanese pheasant, Japanese people

Ueno Zoo

5-minute walk from Ueno JR, Tokyo Metro, and Keisei Electric Railway stations
10-minute walk from Nezu Tokyo Metro station
Ueno Zoo
ZOO

Ueno Zoo

White rhinoceros, black rhinoceros
White stork, bald stork, straw-necked ibis
King penguin, macaroni penguin
Japanese monkey, Japanese pheasant, Japanese people
Ueno Zoo