Paroles et traduction Uclã feat. Lennon - Decisão

Decisão

É isso, Prefácio, Lennon
Decida a correr atrás do que te motiva

Eu já pensei em tanta coisa antes de fazer
Já fiz tanto também sem pensar
Quem que vai decidir por você?
Se a decisão é pra ser sua
Então volte a sonhar

Eu já pensei em tanta coisa antes de fazer (não fiz)
Já fiz tanto também sem pensar (me diz)
Quem que vai decidir por você?
Ninguém
Então volte a sonhar

Passando a visão do meu interior
Paz em meio a guerra onde eu me encontro
Colorindo as páginas do incolor
Pagando o preço e não tem desconto (à vista)
Sabendo o que é certo e errado desde novo
Tá na mancada? Não erra de novo

Eu?
Passei batido
Caminho é corda bamba
Escorregou, passou pro outro

Essa é pra quem era notado e hoje é estouro
Visão alem das nuvens e o pé no chão, em
Quem não tinha nada, metade era o dobro
Mas nunca deixei a desejar minha disposição
Os planos bem elaborados vão trazer fartura
Eu quero ser próspero e nada mais
Não é ter muito, é ter sempre, corre atrás
Todos com direitos iguais

E eu vou correr na frente daquilo que me motiva
Passar a visão pra quem chegou a menos tempo
Quem desde antes estava junto e até hoje eu me lembro
Tentando falar aquilo que tua alma precisa ouvir

E é triste ver
Meus manos com um potencial tremendo se perdendo
Eu fazendo com que o fracassado comece a vencer
Não é pelo meu braço, é com a força que vem de dentro
E melhor nem pior que ninguém, mas
Em constante aprendizado

Trazendo a memoria aquilo que dá esperança
Coisas boas que passei no meu passado
Hoje em dia eu moro no melhor lugar do mundo (Rio de janeiro)
Onde quem vive do sonho é taxado de vagabundo
Onde tu não tem valor se não tiver uma faculdade
Comecei um tempo e tranquei na metade

Decidi acreditar em mim agora
Enquanto ainda não é tarde
Pouco dinheiro no bolso e mantendo a fidelidade
Saí na remada e aproveitei minha liberdade
Skatelife, hoje eu só chego mais tarde

Viver pela lógica eu não vivo
Se perguntarem, sei de nada
Prefiro ser tirado pra louco
Enquanto quem se julga sábio se mata

Viver honestamente não é assim tão fácil (nem um pouco)
Mas é possível, não é assim tão difícil
Uns vivendo pra construir palácio
E outros morrendo pra sustentar vício

Muita fé, só agradece Peu
Obrigado pela oportunidade

Decision

It's this, Preface, Lennon
Decide to run after what motivates you

I've thought about so many things before doing
I've done so many things without thinking too
Who's going to decide for you?
If the decision is yours
Then go back to dreaming

I've thought about so many things before doing (I didn't)
I've done so many things without thinking (tell me)
Who's going to decide for you?
Nobody
Then go back to dreaming

Passing the vision of my interior
Peace in the midst of the war where I find myself
Coloring the pages of the colorless
Paying the price and there's no discount (in cash)
Knowing what is right and wrong since I was young
Are you in the wrong? Don't do it again

Me?
I missed the mark
The path is a tightrope
Slipped, passed to the other side

This is for those who were noticed and today are a hit
Vision beyond the clouds and feet on the ground, in
Who had nothing, half was double
But I never let my disposition be desired
Well-crafted plans will bring abundance
I want to be prosperous and nothing more
It's not about having a lot, it's about always having it, go after it
Everyone with equal rights

And I will run ahead of what motivates me
To pass on the vision to those who came in less time
Who I was with before and I still remember
Trying to say what your soul needs to hear

And it's sad to see
My brothers with tremendous potential getting lost
I'm making the loser start winning
Not by my arm, but by the strength that comes from within
And better not worse than anyone, but
In constant learning

Bringing back to memory what gives hope
Good things I've been through in my past
Nowadays I live in the best place in the world (Rio de Janeiro)
Where those who live for the dream are labeled as vagabonds
Where you have no value if you don't have a college degree
I started a while ago and dropped out halfway through

I decided to believe in myself now
While it's not too late
Little money in my pocket and keeping the fidelity
I went out rowing and took advantage of my freedom
Skatelife, today I only arrive later

I don't live by logic
If they ask, I know nothing
I'd rather be called crazy
While those who think they are wise kill themselves

Living honestly is not that easy (not at all)
But it is possible, it's not that hard
Some living to build palaces
And others dying to sustain addictions

Much faith, just thank Peu
Thank you for the opportunity