Udbhav - Orchid - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Udbhav - Orchid




Orchid
Орхидея
Har ek pal
Каждый миг,
Main dekhu jo
Что я вижу,
Sama jaata
Растворяется
Meri aankho mein
В моих глазах.
Har ek pal
Каждый миг,
Hai dekha jo
Что был виден,
Sama jaata
Растворяется
Meri baato mein
В моих словах.
Jaadu aisa kar du sab par
Я на всех наложу такие чары,
Dekhu main jise bhi
На кого бы я ни посмотрел,
Haan dekhu main jisse bhi
Да, на кого бы я ни посмотрел,
Paas aa kar ke keh de mujhe
Подойдет и скажет мне:
Mere dost ruk ja saath mere
"Друг мой, остановись, побудь со мной,
Aaj ke liye bas
Только сегодня."
Har ek pal
Каждый миг,
Main dekhu jo
Что я вижу,
Sama jaata
Растворяется
Meri aankho mein
В моих глазах.
Har ek pal
Каждый миг,
Hai dekha jo
Что был виден,
Nazar aata
Отражается
In jazbaato mein
В этих чувствах.
Jaadu aisa karti mujh par
Ты накладываешь такие чары на меня,
Dekhe meri ore
Когда смотришь в мою сторону,
Jab vo dekhe meri ore
Когда ты смотришь в мою сторону,
Kheecha mujhe usne
Ты притягиваешь меня
Kaise apni ore
К себе,
Kaise apni ore?
К себе.
Har ek pal
Каждый миг,
Main dekhu jo
Что я вижу,
Sama jaata
Растворяется
Meri aanko mein
В моих глазах.
Har ek pal
Каждый миг,
Main dekhu jo
Что я вижу,
Sama jaata
Растворяется
Meri aankho mein
В моих глазах.
Duniya bas ye aankho mein
Весь мир в этих глазах,
Duniya bas jazbaato mein
Весь мир в этих чувствах,
Teri meri baato mein
В наших с тобой словах.
Duniya mere haatho mein
Весь мир в моих руках.





Writer(s): Udbhav Acharya


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.