Paroles et traduction Udit Narayan, Sadhana Sargam - Dhire Dhire Aap Mere (From "Baazi")

Dhire Dhire Aap Mere (From "Baazi")

धीरे धीरे आप मेरे दिल के मेहमान हो गए
धीरे धीरे आप मेरे दिल के मेहमान हो गए
पहले जान फ़िर जाने जां
फ़िर जाने जाना हो गए
धीरे धीरे आप मेरे दिल के मेहमान हो गए
धीरे धीरे आप मेरे दिल के मेहमान हो गए
पहले जान फ़िर जाने जां
फ़िर जाने जाना हो गए
धीरे धीरे आप मेरे दिल के मेहमान हो गए
ये है करम आपका
तुमने मुझे चुन लिया
अब चाहे कुछ न कहो
हमने सब सुन लिया
पहले जान फ़िर जाने जां
फ़िर जाने जाना हो गए
धीरे धीरे आप मेरे दिल के मेहमान हो गए
धीरे धीरे आप मेरे दिल के मेहमान हो गए
पागल जवानी तेरी
कातिल तुम्हारी अदा
ऐसा चढा दोनों पे
आशिकी का नशा
पहले जान फ़िर जाने जां
फ़िर जाने जाना हो गए
धीरे धीरे आप मेरे दिल के मेहमान हो गए
धीरे धीरे आप मेरे दिल के मेहमान हो गए
पहले जान फ़िर जाने जां
फ़िर जाने जाना हो गए

Медленно, медленно ты становишься гостем моего сердца (из фильма "Baazi")

Медленно, медленно ты стала гостем моего сердца
Медленно, медленно ты стала гостем моего сердца
Сначала жизнь, потом любимая,
Потом любимая стала моей.
Медленно, медленно ты стала гостем моего сердца
Медленно, медленно ты стала гостем моего сердца
Сначала жизнь, потом любимая,
Потом любимая стала моей.
Медленно, медленно ты стала гостем моего сердца
Это твоя милость,
Что ты выбрала меня.
Теперь, даже если ты ничего не скажешь,
Я всё услышал.
Сначала жизнь, потом любимая,
Потом любимая стала моей.
Медленно, медленно ты стала гостем моего сердца
Медленно, медленно ты стала гостем моего сердца
Безумная твоя юность,
Убийственна твоя грация.
Так сильно охватило нас обоих
Опьянение любви.
Сначала жизнь, потом любимая,
Потом любимая стала моей.
Медленно, медленно ты стала гостем моего сердца
Медленно, медленно ты стала гостем моего сердца
Сначала жизнь, потом любимая,
Потом любимая стала моей.