Paroles et traduction Udit Narayan, Sadhana Sargam - Main Tujhe Dekhta Raha
Main
tujhe
dekhata
raha
I
have
been
watching
you
Main
tujhe
dekhati
rahi
I
have
been
watching
you
Main
tujhe
dekhata
raha
I
have
been
watching
you
Main
tujhe
dekhati
rahi
I
have
been
watching
you
Na
maine
kiya
kuchh
ishara
I
made
no
advances
Na
maine
kiya
kuchh
ishara
I
made
no
advances
Pyar
ho
gaya,
pyar
ho
gaya
I
have
fallen
in
love
Jab
se
tujhe
maine
dekha
hai
Since
the
day
I
saw
you
Teri
tasvir
hai
aankho
mein
Your
image
is
in
my
eyes
Jab
se
tujhe
maine
dekha
hai
Since
the
day
I
saw
you
Teri
tasvir
hai
aankho
mein
Your
image
is
in
my
eyes
Bhini
bhini
yado
ki
khushbu
The
sweet
fragrance
of
memories
Bas
gayi
hai
meri
sanso
mein
Has
settled
in
my
breath
Khoyi
rahti
hoon
khayalo
mein
tere
I
get
lost
in
thoughts
of
you
Khoyi
rahti
hoon
khayalo
mein
tere
I
get
lost
in
thoughts
of
you
Aata
hai
tu
mere
khayalo
me
You
enter
my
thoughts
Na
maine
kiya
kuchh
ishara
I
made
no
advances
Na
maine
kiya
kuchh
ishara
I
made
no
advances
Pyar
ho
gaya,
pyar
ho
gaya
I
have
fallen
in
love
Jab
do
java
dil
milte
hai
When
two
young
hearts
meet
Madbhari
chandani
rato
mein
On
moonlit
nights
Jab
do
java
dil
milte
hai
When
two
young
hearts
meet
Madbhari
chandani
rato
mein
On
moonlit
nights
Dil
milne
se
darta
hai
The
heart
fears
to
meet
Aisi
java
mulakato
mein
On
such
young
encounters
Huya
mai
deewana
batau
kya
tujhe
I
have
gone
crazy,
should
I
tell
you
Huya
mai
deewana
batau
kya
tujhe
I
have
gone
crazy,
should
I
tell
you
Jadu
hai
koi
teri
bato
me,
There
is
magic
in
your
words
Na
maine
kiya
kuchh
ishara
I
made
no
advances
Na
maine
kiya
kuchh
ishara
I
made
no
advances
Pyar
ho
gaya,
pyar
ho
gaya
I
have
fallen
in
love
Hogi
na
jism
se
jaan
juda
My
soul
will
not
be
separated
from
my
body
Teri
kasam
mera
vada
hai
My
oath
is
by
your
name
Hogi
na
jism
se
jaan
juda
My
soul
will
not
be
separated
from
my
body
Teri
kasam
mera
vada
hai
My
oath
is
by
your
name
Pyar
ye
badhta
jayega
This
love
will
only
grow
Mere
sanam
mera
vada
hai
My
love,
my
promise
Aadha
aadha
dono
batenge
hans
ke
We
will
share
everything,
laughing
Aadha
aadha
dono
batenge
hans
ke
We
will
share
everything,
laughing
Khushi
ho
ya
gham
mera
vada
hai
Happiness
or
sorrow,
my
promise
Na
maine
kiya
kuchh
ishara
I
made
no
advances
Na
maine
kiya
kuchh
ishara
I
made
no
advances
Pyar
ho
gaya,
I
have
fallen
in
love,
Main
tujhe
dekhata
raha,
I
have
been
watching
you
Main
tujhe
dekhati
rahi
I
have
been
watching
you
Na
maine
kiya
kuchh
ishara
I
made
no
advances
Na
maine
kiya
kuchh
ishara
I
made
no
advances
Pyar
ho
gaya,
pyar
ho
gaya.
I
have
fallen
in
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.