Paroles et traduction Udit Narayan - Madhosh Teri Aankhen

Madhosh Teri Aankhen

ला-ला-ला, तेरी आँखें
ला-ला-ला, तेरी आँखें

मदहोश तेरी आँखें, बेमिसाल तेरी आँखें
मदहोश तेरी आँखें, बेमिसाल तेरी आँखें
महबूब, तू क्या जाने, हैं कमाल तेरी आँखें

मदहोश तेरी आँखें, बेमिसाल तेरी आँखें
मदहोश तेरी आँखें, बेमिसाल तेरी आँखें
महबूब, तू क्या जाने, हैं कमाल तेरी आँखें

ला-ला-ला, ला-ला-ला
ला-ला-ला-ला, hey-hey-hey

मैंने देखा प्यार का सागर तेरी आँखों में
हो, मैंने देखा प्यार का सागर तेरी आँखों में
तूने क्या देखा है दिलबर, मेरी आँखों में?

हो, प्यार के कुछ सपने सजे, मिलने के अरमाँ जगे
करने लगी हैं मुझ से कुछ सवाल तेरी आँखें

ला-ला-ला, ला-ला-ला
ला-ला-ला-ला, hey-hey-hey
मदहोश तेरी आँखें, बेमिसाल तेरी आँखें

मेरे सपनों का जो घर है, तेरी आँखें हैं
हो, मेरे सपनों का जो घर है, तेरी आँखें हैं
जीवन की सारी खुशियाँ बस तेरी आँखें हैं

हो, दिल की है चाहत मेरी, बन जाऊँ धड़कन तेरी
मुझ से बना रही हैं एक रिश्ता तेरी आँखें

ला-ला-ला, ला-ला-ला
ला-ला-ला-ला, hey-hey-hey

मदहोश तेरी आँखें, बेमिसाल तेरी आँखें
मदहोश तेरी आँखें, बेमिसाल तेरी आँखें
महबूब, तू क्या जाने, हैं कमाल तेरी आँखें

ला-ला-ला, ला-ला-ला
ला-ला-ला-ला, hey-hey-hey

Пьянящие глаза твои

Ла-ла-ла, глаза твои
Ла-ла-ла, глаза твои

Пьянящие глаза твои, бесподобные глаза твои
Опьяняющие глаза твои, бесподобные глаза твои
Любимая, ты и не знаешь, какие чудесные глаза у тебя

Пьянящие глаза твои, бесподобные глаза твои
Опьянящие глаза твои, бесподобные глаза твои
Любимая, ты и не знаешь, какие чудесные глаза у тебя

Ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, хей-хей-хей

Я увидал в глазах твоих море любви
Хо, я увидал в глазах твоих море любви
Что ты увидел в глазах моих, милый?

Хо, мечты о любви засияли, надежды на встречу проснулись
Твои глаза задают мне какие-то вопросы

Ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, хей-хей-хей
Пьянящие глаза твои, бесподобные глаза твои

Твои глаза - дом моих мечтаний
Хо, твои глаза - дом моих мечтаний
Ты - вся радость моей жизни

Хо, мое сердце жаждет стать биением твоего сердца
Твои глаза связывают меня с тобой

Ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, хей-хей-хей

Пьянящие глаза твои, бесподобные глаза твои
Пьянящие глаза твои, бесподобные глаза твои
Любимая, ты и не знаешь, какие чудесные глаза у тебя

Ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, хей-хей-хей