Udit Narayan feat. Alka Yagnik, Prashant Samaddar & Anu Malik - Aaja Mahiya (From "Fiza") - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Udit Narayan feat. Alka Yagnik, Prashant Samaddar & Anu Malik - Aaja Mahiya (From "Fiza")




Aaja Mahiya (From "Fiza")
Приди, возлюбленная (Из фильма "Fiza")
Sohe maahi re... Maahi maahi re...
Моя возлюбленная... Возлюбленная моя...
Maahi maahi re... Maahi maahi re...
Возлюбленная моя... Возлюбленная моя...
Maahi maahi re... Maahi maahi re...
Возлюбленная моя... Возлюбленная моя...
Aaja mahi mere.Aaja mahi mere
Приди, возлюбленная моя. Приди, возлюбленная моя
Aaja mahi mere.aa
Приди, возлюбленная моя.
Aaja mahi mere.Aaja mahi mere
Приди, возлюбленная моя. Приди, возлюбленная моя
Aaja mahi mere.aa
Приди, возлюбленная моя.
Aa dhoop maloon main.tere haathon mein
Я впитаю солнечные лучи в твоих руках.
Aa sajda karoon main.tere haathon mein
Я поклонюсь тебе, в твоих руках.
Ho subah ki mehendi.chhalak rahi hai
Утренняя хна.струится.
Aaja.Aaja mahiya.aaja mahiya
Приди. Приди, возлюбленная. Приди, возлюбленная
Aaja.Aaja mahiya.ho.aaja mahiya
Приди. Приди, возлюбленная. О. Приди, возлюбленная
Aaja mahi mere.Aaja mahi mere
Приди, возлюбленная моя. Приди, возлюбленная моя
Aaja mahi mere.aa
Приди, возлюбленная моя.
Aaja mahi mere.Aaja mahi mere
Приди, возлюбленная моя. Приди, возлюбленная моя
Aaja mahi mere.aa
Приди, возлюбленная моя.
Aahista pukaaro.sab sunlenge
Позову тебя тихо. Все услышат.
Bas labon se choolo.lab sunlenge
Только губами коснусь. Губы услышат.
Haan... aankh bhi kal se phadak rahi hai
Да... Глаза мои с прошлого дня трепещут.
Aaja.Aaja mahiya.aaja mahiya
Приди. Приди, возлюбленная. Приди, возлюбленная
Aaja.Aaja mahiya.ho.aaja mahiya
Приди. Приди, возлюбленная. О. Приди, возлюбленная
Ek noor se aankhen chaunk gayeen
Светом каким-то глаза мои встрепенулись.
Dekha jo tujhe aaine mein
Увидев тебя в зеркале.
Ek noor se aankhen chaunk gayeen
Светом каким-то глаза мои встрепенулись.
Dekha jo tujhe aaine mein
Увидев тебя в зеркале.
Aaja mahiya, Aaja mahiya
Приди, возлюбленная, Приди, возлюбленная
Koi noor kiran hogi woh bhi
Луч света, наверное, это тоже.
Jo chubne lagi hai seene me
Что колет теперь в груди моей.
Aaja mahiya
Приди, возлюбленная
Aaja mahiya
Приди, возлюбленная
Aa dhoop maloon main.tere haathon mein
Я впитаю солнечные лучи в твоих руках.
Aa sajda karoon main.tere haathon mein
Я поклонюсь тебе, в твоих руках.
Ho subah ki mehendi.chalak rahi hai
Утренняя хна струится.
Aaja.
Приди.
Aaja mahiya.ho.aaja mahiya
Приди, возлюбленная. О. Приди, возлюбленная
Aaja.Aaja mahiya.ho.aaja mahiya
Приди. Приди, возлюбленная. О. Приди, возлюбленная
Mahi mahi re... Mahi mahi re... Mahi mahi re...
Возлюбленная моя... Возлюбленная моя... Возлюбленная моя...
Laal ho jab yeh shaam kinara
Когда этот вечерний берег станет алым.
Orh ha dena sar pe saara
Укрой меня им с головой.
Laal ho jab yeh shaam kinara
Когда этот вечерний берег станет алым.
Orh ha dena sar pe saara
Укрой меня им с головой.
Aaja mahiya, Aaja mahiya
Приди, возлюбленная, Приди, возлюбленная
Chal roke le suraj chhup jaayega
Пойдем, остановим солнце, оно скроется.
Paani mein gir ke bujh jaayega
Упадет в воду и погаснет.
Aaja mahiya, Aaja mahiya
Приди, возлюбленная, Приди, возлюбленная
Aahista pukaaro.sab sunlenge
Позову тебя тихо. Все услышат.
Bas labon se choolo.lab sunlenge
Только губами коснусь. Губы услышат.
Haan... aankh bhi kal se phadak rahi hai
Да... Глаза мои с прошлого дня трепещут.
Aaja.Aaja mahiya.ho.aaja mahiya
Приди. Приди, возлюбленная. О. Приди, возлюбленная
Aaja mahiya.ho.aaja mahiya
Приди, возлюбленная. О. Приди, возлюбленная
Mahi re... Mahi re...
Возлюбленная... Возлюбленная...
Mahi re... Mahi re...
Возлюбленная... Возлюбленная...
Mahi re... Mahi re...
Возлюбленная... Возлюбленная...
Mahi re... Mahi re...
Возлюбленная... Возлюбленная...
Maahi maahi mere.maahi maahi mere.
Возлюбленная моя. Возлюбленная моя.
Mahi mere.mahi mere.mahi mere
Возлюбленная моя. Возлюбленная моя. Возлюбленная моя.
Maahi maahi mere.maahi maahi mere.
Возлюбленная моя. Возлюбленная моя.
Mahi mere.mahi mere.mahi mere
Возлюбленная моя. Возлюбленная моя. Возлюбленная моя.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.