Paroles et traduction Udit Narayan feat. Mahalakshmi Iyer - Ae Ajnabi (From "Dil Se")

Ae Ajnabi (From "Dil Se")

Ho Paakhi Paakhi Pardesi
Paakhi Paakhi Pardesi
Paakhi Paakhi Pardesi
Paakhi Paakhi Pardesi
Paakhi Paakhi Pardesi
Paakhi Paakhi Pardesi
Aye Ajnabi Tu Bhi Kabhi
Aawaaz De Kahin Se
Aye Ajnabi Tu Bhi Kabhi
Aawaaz De Kahin Se
Main Yahan Tukdon Mein
Jee Raha Hoon
Main Yahan Tukdon Mein
Jee Raha Hoon
Tu Kahin Tukdone Mein
Jeen Rahi Hai
Aye Ajnabi Tu Bhi Kabhi
Aawaaz De Kahin Se
Aye Ajnabi Tu Bhi Kabhi
Aawaaz De Kahin Se
Roz Roz Resham Si Hawa
Aate Jaate Kehti Hai Bata
Resham Si Hawa Kehti Hai Bata
Vo Jo Doodh Dhuli Masoom Kali
Vo Hai Kahan Kahan Hai
Vo Roshni Kahan Hai
Vo Jaansi Kahan Hai
Main Adhoora Tu Adhoori
Jee Rahein Hain
Aye Ajnabi Tu Bhi Kabhi
Aawaaz De Kahin Se
Aye Ajnabi Tu Bhi Kabhi
Aawaaz De Kahin Se
Main Yahan Tukdon Mein
Jee Raha Hoon
Main Yahan Tukdon Mein
Jee Raha Hoon
Tu Kahin Tukdone Mein
Jeen Rahi Hai
Aye Ajnabi Tu Bhi Kabhi
Aawaaz De Kahin Se
Paakhi Paakhi Pardesi
Paakhi Paakhi Pardesi
Paakhi Paakhi Pardesi
Paakhi Paakhi Pardesi
Tu To Nahin Hai Lekin
Teri Muskurahatein Hain
Chehra Kahin Nahin Hai Par
Teri Aahatein Hain
Tu Hai Kahan Kahan Hai
Tera Nishaan Kahan Hai
Mera Jahan Kahan Hai
Main Adhoora Tu Adhoori
Jee Rahein Hain
Aye Ajnabi Tu Bhi Kabhi
Aawaaz De Kahin Se
Aye Ajnabi Tu Bhi Kabhi
Aawaaz De Kahin Se
Main Yahan Tukdon Mein
Jee Raha Hoon
Main Yahan Tukdon Mein
Jee Raha Hoon
Tu Kahin Tukdone Mein
Jeen Rahi Hai
Aye Ajnabi Tu Bhi Kabhi
Aawaaz De Kahin Se
Aye Ajnabi Tu Bhi Kabhi
Aawaaz De Kahin Se.

Эй, незнакомка (из фильма "Dil Se")

О, птичка, птичка, странница
О, птичка, птичка, странница
О, птичка, птичка, странница
О, птичка, птичка, странница
О, птичка, птичка, странница
О, птичка, птичка, странница
Эй, незнакомка, ты тоже когда-нибудь
Отозовись откуда-нибудь
Эй, незнакомка, ты тоже когда-нибудь
Отозовись откуда-нибудь
Я здесь живу по кусочкам
Существую
Я здесь живу по кусочкам
Существую
Ты где-то по кусочкам
Живешь
Эй, незнакомка, ты тоже когда-нибудь
Отозовись откуда-нибудь
Эй, незнакомка, ты тоже когда-нибудь
Отозовись откуда-нибудь
Каждый день шелковый ветер
Приходя и уходя, говорит, расскажи
Шелковый ветер говорит, расскажи
Где та нежная, невинная бутон
Где она, где она?
Где тот свет?
Где та искра?
Я неполный, ты неполная
Живем
Эй, незнакомка, ты тоже когда-нибудь
Отозовись откуда-нибудь
Эй, незнакомка, ты тоже когда-нибудь
Отозовись откуда-нибудь
Я здесь живу по кусочкам
Существую
Я здесь живу по кусочкам
Существую
Ты где-то по кусочкам
Живешь
Эй, незнакомка, ты тоже когда-нибудь
Отозовись откуда-нибудь
О, птичка, птичка, странница
О, птичка, птичка, странница
О, птичка, птичка, странница
О, птичка, птичка, странница
Тебя нет, но
Твои улыбки здесь
Лица нет, но
Твои звуки здесь
Где ты, где ты?
Где твой след?
Где мой мир?
Я неполный, ты неполная
Живем
Эй, незнакомка, ты тоже когда-нибудь
Отозовись откуда-нибудь
Эй, незнакомка, ты тоже когда-нибудь
Отозовись откуда-нибудь
Я здесь живу по кусочкам
Существую
Я здесь живу по кусочкам
Существую
Ты где-то по кусочкам
Живешь
Эй, незнакомка, ты тоже когда-нибудь
Отозовись откуда-нибудь
Эй, незнакомка, ты тоже когда-нибудь
Отозовись откуда-нибудь.