Udit Narayan feat. Deepa Jha - Jaba Chalchha - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Udit Narayan feat. Deepa Jha - Jaba Chalchha




Jaba Chalchha
Jaba Chalchha
Jaba chalcha timro ruup ko hawa
When your beauty's breeze blows
Sarara... sarara. sararara sarara
Swirling... swirling. Swirling swirling swirling
Taba huncha mero maan ko jhanda
Then my heart's flag waves
Farara... farara. fararara farara
Rippling... rippling. Rippling rippling rippling
Chalna thalyo piratiko basna harara
Love's flames begin to burn brightly
Jaba chalcha timro ruup ko hawa
When your beauty's breeze blows
Sarara... sarara. sararara sarara
Swirling... swirling. Swirling swirling swirling
He.taba huncha mero maan ko jhanda
He. Then my heart's flag waves
Farara... farara. fararara farara
Rippling... rippling. Rippling rippling rippling
Mayale choyou, timile yasari
Touched by love, this way by you
Chalna thlyo pirati ko basna harara
Love's flames begin to burn brightly
Harara... harara. hararara harara
Brightly... brightly. Brightly brightly brightly
He. he. Jaba chalcha timro ruup ko hawa
He. he. When your beauty's breeze blows
Sarara... sarara. sararara sarara
Swirling... swirling. Swirling swirling swirling
Taba huncha mero maan ko jhanda
Then my heart's flag waves
Farara... farara. fararara farara
Rippling... rippling. Rippling rippling rippling
Mayale choyou, timile yasari
Touched by love, this way by you
Chalna thlyo pirati ko basna harara
Love's flames begin to burn brightly
Harara... harara. hararara harara
Brightly... brightly. Brightly brightly brightly
Hee.Jaba chalcha timro ruup ko hawa
Hee. When your beauty's breeze blows
Suhaune tika layou, muharai juneli
You've placed a beautiful mark, on my moonlit face
Muskauda bihani jhai, timi uujeli
Smiling like the morning, you are so radiant
Timi cheu aayou dharti nyano vo
When you came to Earth, it became a new warmth
Timro chati samu yo aakash sano vo
Your heart's ocean is vast, the sky is small
Jaba chalcha timro ruup ko hawa
When your beauty's breeze blows
Sarara... sarara. sararara sarara
Swirling... swirling. Swirling swirling swirling
Taba huncha mero maan ko jhanda
Then my heart's flag waves
Farara... farara. fararara farara
Rippling... rippling. Rippling rippling rippling
Mayale choyou, timile yasari
Touched by love, this way by you
Chalna thlyo pirati ko basna harara
Love's flames begin to burn brightly
Harara... harara. hararara harara
Brightly... brightly. Brightly brightly brightly
Hee.Jaba chalcha timro ruup ko hawa
Hee. When your beauty's breeze blows
Sarara... sarara. sararara sarara
Swirling... swirling. Swirling swirling swirling
Taba huncha mero maan ko jhanda
Then my heart's flag waves
Farara... farara. fararara farara
Rippling... rippling. Rippling rippling rippling
Phool lai choyou timi le, phoolai maya vo
You touch the flowers, and they blossom with love
Paat lai choyou pheri, patai maya vo
You touch the leaves, and they rustle with love
Aakhale herau herai prit vo
Your eyes gaze with affection
Ooth le boleu, bolai geet vo
Your lips sing a song of love
Jaba chalcha timro ruup ko hawa
When your beauty's breeze blows
Sarara... sarara. sararara sarara
Swirling... swirling. Swirling swirling swirling
He.taba huncha mero maan ko jhanda
He. Then my heart's flag waves
Farara... farara. fararara farara
Rippling... rippling. Rippling rippling rippling
Mayale choyou, timile yasari
Touched by love, this way by you
Chalna thlyo pirati ko basna harara
Love's flames begin to burn brightly
Harara... harara. hararara harara
Brightly... brightly. Brightly brightly brightly
Jaba chalcha timro ruup ko hawa
When your beauty's breeze blows
Sarara... sarara. sararara sarara
Swirling... swirling. Swirling swirling swirling
Taba huncha mero maan ko jhanda
Then my heart's flag waves
Farara... farara. fararara farara
Rippling... rippling. Rippling rippling rippling
Mayale choyou, timile yasari
Touched by love, this way by you
Chalna thlyo pirati ko basna harara
Love's flames begin to burn brightly
Harara... harara. hararara harara
Brightly... brightly. Brightly brightly brightly
He. he. Jaba chalcha timro ruup ko hawa
He. he. When your beauty's breeze blows
Sarara... harara. sararara harara
Swirling... swirling. Swirling swirling swirling
(End)
(End)





Writer(s): ranjeet gajamer

Udit Narayan feat. Deepa Jha - Upakar
Album
Upakar
date de sortie
12-01-2008



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.