Paroles et traduction Udit Narayan feat. Deepa Jha - Sanibarko Din

Sanibarko Din

सनिबारको दिन,बिहानी पख
हो सनिबारको दिन,बिहानी पख
देखे मैले एउटि सुन्दरिलाइ
सनिबारको दिन,बिहानी पख
देखे मैले एउटि सुन्दरिलाइ
त्यो रुपकी रानिले,मोहनी लगाइ मलाइ
लौ न मोहनी लगाइ मलाइ
सनिबारको दिन,बिहानी पख
देखे मैले एउटि सुन्दरीलाइ
उ राम्री छे,हिस्सी परेकी राम्री छे
उ राम्री छे,हिस्सी परेकी राम्री छे
उसको हेराइले पागल भए म
उसको बोलाइले लठ्ठ परे म
त्यो बैसकी धनिले,चोरी गराइ मलाइ
लौ न चोरी गराइ मलाइ
सनिबारको दिन,बिहानी पख
देखे मैले एउटि सुन्दरिलाइ
उ प्यारी छे,यौबनकी सुकुमारी छे
उ प्यारी छे,यौबनकी सुकुमारी छे
उसको अधरमा डुबि सके म
उसको नजरमा पौडी सके म
त्यो पापी जवानिले,कैदी बनायो मलाइ
लौ न कैदी बनायो मलाइ
सनिबारको दिन,बिहानी पख
देखे मैले एउटि सुन्दरिलाइ
सनिबारको दिन,बिहानी पख
देखे मैले एउटि सुन्दरिलाइ
त्यो रुपकी रानिले,मोहनी लगाइ मलाइ
लौ न मोहनी लगाइ मलाइ
सनिबारको दिन,बिहानी पख
देखे मैले एउटि सुन्दरीलाई
देखे मैले एउटि सुन्दरिलाइ
हो देखे मैले एउटि सुन्दरिलाइ

Saturday Morning

Saturday morning, in the early hours
Oh, Saturday morning, in the early hours
I saw a beautiful woman
Saturday morning, in the early hours
I saw a beautiful woman
The queen of beauty has captivated me
Oh, don't captivate me
Saturday morning, in the early hours
I saw a beautiful woman
She's beautiful, she's absolutely beautiful
She's beautiful, she's absolutely beautiful
Her gaze has driven me mad
Her voice has made me weak
That wealthy woman has stolen me away
Oh, don't steal me away
Saturday morning, in the early hours
I saw a beautiful woman
She's lovely, she's a flower in her youth
She's lovely, she's a flower in her youth
I've drowned in her lips
I've swum in her eyes
That young sinner has imprisoned me
Oh, don't imprison me
Saturday morning, in the early hours
I saw a beautiful woman
Saturday morning, in the early hours
I saw a beautiful woman
The queen of beauty has captivated me
Oh, don't captivate me
Saturday morning, in the early hours
I saw a beautiful woman
I saw a beautiful woman
Yes, I saw a beautiful woman