Paroles et traduction Udit Narayan - Chanda Jaisan Suratiya

Chanda Jaisan Suratiya

[Tauba Yeh Saadgi, Chehre Pe Taazgi
Yeh Baat Usme Kahan] –(2)
Uss Chaand Ka Mukaabala Kya Hoga
Iss Chaand Ke Aage
Yeh Saari Raat Jagaye Hume
Woh Bechara Saari Raat Jaage

[Tauba Yeh Saadgi, Chehre Pe Taazgi
Yeh Baat Usme Kahan] –(2)
Uss Chaand Ka Mukaabala Kya Hoga
Iss Chaand Ke Aage

Tere Naam Zindagi –(2)

[Hum Yeh Sochte The, Koi Aisa Nahi
Jo Banaye Deewana Yun, Humko Kabhi] –(2)
Lekin Yeh Ho Gaya, Paagal Dil Kho Gaya
Aisa Koi Bhi Na Yahan

Uss Chaand Ka Mukaabala Kya Hoga
Iss Chaand Ke Aage

Tere Naam Zindagi –(2)

[Kya Hai Bekaraari, Kya Hai Deewangi
Koi Poochhe Zara Humse, Kya Hai Aashiqui] –(2)
Har Pal Woh Paas Hai, Woh Sabse Khaas Hai
Aisa Koi Doosra Kahan

Uss Chaand Ka Mukaabala Kya Hoga
Iss Chaand Ke Aage
Yeh Saari Raat Jagaye Hume
Woh Bechara Saari Raat Jaage

[Tauba Yeh Saadgi, Chehre Pe Taazgi
Yeh Baat Usme Kahan] –(2)

Chanda Jaisan Suratiya

[My goodness! Such innocence, such freshness on her face
That quality, where will you find it?] –(2)
How can the moon ever rival her
In front of this moon
This one keeps me awake all night
That poor thing, he stays awake all night

[My goodness! Such innocence, such freshness on her face
That quality, where will you find it?] –(2)
How can the moon ever rival her
In front of this moon

My life is dedicated to you –(2)

[I used to think there was no one like this,
Who would ever drive me crazy like this] –(2)
But it happened, my foolish heart was lost,
There’s no one else like this here

How can the moon ever rival her
In front of this moon

My life is dedicated to you –(2)

[What is this restlessness, what is this madness
If someone were to ask me, what is love] –(2)
She's with me every moment, she's the most special
Where else can I find someone like her

How can the moon ever rival her
In front of this moon
This one keeps me awake all night
That poor thing, he stays awake all night

[My goodness! Such innocence, such freshness on her face
That quality, where will you find it?] –(2)