Paroles et traduction Udit Narayan - Ikrar Ho Na Jaye

Ikrar Ho Na Jaye

Hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey
हो-हो-हो, हो-हो-हो-हो-हो-हो

इक़रार हो ना जाए, इक़रार हो ना जाए
इज़हार हो ना जाए, इज़हार हो ना जाए
मुझे डर है, आप से कहीं प्यार हो ना जाए

हो-हो-हो, हो-हो-हो-हो-हो-हो
हो-हो-हो, हो-हो-हो-हो-हो-हो

सागर की मौजें हैं, खुला आसमाँ है
धड़कन दीवानी है, दिलकश समाँ है
धड़कन दीवानी है, दिलकश समाँ है

ख़्वाबों के हमसफ़र का दीदार हो ना जाए
ख़्वाबों के हमसफ़र का दीदार हो ना जाए
मुझे डर है, आप से कहीं प्यार हो ना जाए

हो-हो-हो, हो-हो-हो-हो-हो-हो
हो-हो-हो, हो-हो-हो-हो-हो-हो

जी चाहे, लहरों से करूँ मैं शरारत
इनको बता दूँ मैं मेरी दिल की चाहत
इनको बता दूँ मैं मेरी दिल की चाहत

बेचैन मेरी धड़कन एक बार हो ना जाए
बेचैन मेरी धड़कन एक बार हो ना जाए
मुझे डर है, आप से कहीं प्यार हो ना जाए

हो-हो-हो, हो-हो-हो-हो-हो-हो
हो-हो-हो, हो-हो-हो-हो-हो-हो

इक़रार हो ना जाए, इज़हार हो ना जाए
मुझे डर है, आप से कहीं प्यार हो ना जाए

हो-हो-हो, हो-हो-हो-हो-हो-हो
हो-हो-हो, हो-हो-हो-हो-हो-हो

May there not be a confession

Hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey
Ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho-ho-ho

May there not be a confession, may there not be a confession
May there not be a declaration, may there not be a declaration
I am afraid that I might fall in love with you

Ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho-ho-ho
Ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho-ho-ho

The sea waves are like you, the sky is like you
My heart beats like you, the moment is like you
My heart beats like you, the moment is like you

May there not be a glimpse of my dream companion
May there not be a glimpse of my dream companion
I am afraid that I might fall in love with you

Ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho-ho-ho
Ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho-ho-ho

I feel like teasing the waves
I feel like telling them my heart's desire
I feel like telling them my heart's desire

May my heart not beat uncontrollably even once
May my heart not beat uncontrollably even once
I am afraid that I might fall in love with you

Ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho-ho-ho
Ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho-ho-ho

May there not be a confession, may there not be a declaration
I am afraid that I might fall in love with you

Ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho-ho-ho
Ho-ho-ho, ho-ho-ho-ho-ho-ho