Udo Jürgens - Bleib' bei ihr - traduction des paroles en anglais
Udo Jürgens Bleib' bei ihr

Udo Jürgens - Bleib' bei ihr

Paroles et traduction Udo Jürgens - Bleib' bei ihr




Bleib' bei ihr
Stay with Her
Ich hab' sie so geliebt, aber du nahmst sie mir
I loved her so much, but you took her from me
Und nun glaubt sie so sehr an die Liebe von dir
And now she believes so much in your love
Laß sie alles vergessen, was einmal gescheh'n
Let her forget all that has happened
Laß sie niemals allein, mach' das Leben ihr schön
Never leave her alone, make her life beautiful
Bleib bei ihr, bleib bei ihr, bleib bei ihr
Stay with her, stay with her, stay with her
Und fang' mit ihr noch einmal an
And start over with her
Bleib bei ihr, bleib bei ihr, bleib bei ihr
Stay with her, stay with her, stay with her
Damit sie wieder lachen kann
So she can laugh again
Oft tat ich ihr so weh, das seh' ich heute ein
I often hurt her so much, I see that today
Wenn du gut bist zu ihr, wird sie mir es verzeih'n
If you are good to her, she will forgive me
Wisch' die Tränen ihr fort, die sie einmal geweint
Wipe away the tears she once shed
Und führ' sie auf den Weg, wo die Sonne nur scheint
And lead her on the path where only the sun shines
Bleib bei ihr, bleib bei ihr, bleib bei ihr
Stay with her, stay with her, stay with her
Und fang' mit ihr noch einmal an
And start over with her
Bleib bei ihr, bleib bei ihr, bleib bei ihr
Stay with her, stay with her, stay with her
Damit sie wieder lachen kann
So she can laugh again
Und wenn wir uns mal seh'n irgendwann übers Jahr
And if we see each other again sometime next year
Denkt sie nicht mehr daran, was geschah und was war
She will no longer think of the things that happened
Aber heute fehlt ihr jemand, der zu ihr hält
But today she needs someone to hold on to
Sonst ist morgen für sie ohne Liebe die Welt
Otherwise tomorrow for her the world without love
Bleib bei ihr, bleib bei ihr, bleib bei ihr
Stay with her, stay with her, stay with her
Und fang' mit ihr noch einmal an
And start over with her
Bleib bei ihr, bleib bei ihr, bleib bei ihr
Stay with her, stay with her, stay with her
Damit sie wieder lachen kann
So she can laugh again
Bleib bei ihr, bleib bei ihr, bleib bei ihr
Stay with her, stay with her, stay with her
Und fang' mit ihr noch einmal an
And start over with her
Bleib bei ihr, bleib bei ihr, bleib bei ihr
Stay with her, stay with her, stay with her
Damit sie wieder lachen kann
So she can laugh again
Bleib bei ihr, bleib bei ihr, bleib bei ihr
Stay with her, stay with her, stay with her




Udo Jürgens - Portrait in Musik 2
Album
Portrait in Musik 2

1 Bleib' bei ihr
2 Lieben, das heißt glauben
3 Nobody Knows
4 Gina
5 Es ist noch nicht zu spät
6 Merci Cherie
7 Geh vorbei
8 Ich versteh'
9 Sag mir wie
10 Wo ist der Sommer geblieben
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.