Paroles et traduction Udo Jürgens - Leise rieselt der Schnee
Leise
rieselt
der
Schnee
Silent
snow
falls
Still
und
starr
ruht
der
See
Quiet
and
still,
the
lake
rests
Weihnachtlich
glänzet
der
Wald
The
forest
glistens
with
Christmas
spirit
Freue
dich,
Christkind
kommt
bald
Be
happy,
Christchild
will
arrive
soon
In
den
Herzen
ist's
warm
Hearts
are
filled
with
warmth
Still
schweigt
Kummer
und
Harm
Sorrow
and
worry
are
hushed
Sorge
des
Lebens
verhallt
Life's
troubles
fade
away
Freue
dich,
Christkind
kommt
bald
Be
happy,
Christchild
will
arrive
soon
Bald
ist
heilige
Nacht
Soon
it
will
be
Christmas
Eve
Chor
der
Engel
erwacht
The
angel
choir
awakens
Hört
nur
wie
lieblich
es
schallt
Listen
to
how
sweet
it
sounds
Freue
dich,
Christkind
kommt
bald
Be
happy,
Christchild
will
arrive
soon
Évaluez la traduction
1
Süßer die Glocken nie klingen
2 Es werde Licht
3 Wenn ein Stern vom Himmel fällt
4 Leise rieselt der Schnee
5 Viele bunte Päckchen (The Christmas Song)
6 Merry Christmas allerseits (Duett mit Hape Kerkeling)
7 Der kleine Trommlerjunge (Durch die Stille der Nacht)
8 Ach Papi, geh' doch heuer nicht auf die Weihnachtsfeier
9 Stille Nacht, heilige Nacht
10 Merry Christmas allerseits
11 Das Jahr deiner Träume
12 Still, still, still
13 Eisblumen
14 Nächstes Jahr wird alles anders
2 Es werde Licht
3 Wenn ein Stern vom Himmel fällt
4 Leise rieselt der Schnee
5 Viele bunte Päckchen (The Christmas Song)
6 Merry Christmas allerseits (Duett mit Hape Kerkeling)
7 Der kleine Trommlerjunge (Durch die Stille der Nacht)
8 Ach Papi, geh' doch heuer nicht auf die Weihnachtsfeier
9 Stille Nacht, heilige Nacht
10 Merry Christmas allerseits
11 Das Jahr deiner Träume
12 Still, still, still
13 Eisblumen
14 Nächstes Jahr wird alles anders
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.