Paroles et traduction Udo Jürgens - Masken Finale

...wenn uns're Blicke Hände reichen,
Dann, wenn wir uns wiederseh'n...
Zündet Feuer an.
Laßt' die Herzen frei.
Dort, wo Lichter sind,
Zieht die Angst vorbei.

Masken - ohne Masken,
Woll'n wir uns begegnen.
Masken - ohne Masken
Voreinander steh'n.

..,когда взгляды протягивают нам руки,
Потом, когда мы увидимся снова...
Разожгите огонь.
Освободите сердца.
Там, где есть огни,,
Прогоняет страх.

Маски - без масок,
Хочешь, чтобы мы встретились?
Маски - без масок
Встаньте друг перед другом.