Udo Lindenberg feat. Clueso - Cello (Live aus Leipzig 2016) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Udo Lindenberg feat. Clueso - Cello (Live aus Leipzig 2016)




Cello (Live aus Leipzig 2016)
Cello (Live in Leipzig 2016)
Getrampt oder mit dem Moped
Hitchhiked or by moped
Oder schwarz mit der Bahn
Or illegally on the train
Immer bin ich dir irgendwie hinterher gefahrn
I always somehow followed you
Nein, damals hab ich kein Konzert von dir versäumt
No, back then I never missed a concert of yours
Und nachts konnte ich nicht schlafen
And at night I could not sleep
Oder wenn, dann hab ich von dir geträumt
Or if I did, I dreamt of you
Du spieltest Cello
You played the cello
In jedem Saal in unsrer Gegend
In every hall in our area
Ich saß immer in der ersten Reihe
I always sat in the front row
Und ich fand dich so erregend
And I found you so exciting
Cello
Cello
Du warst eine Göttin für mich
You were a goddess to me
Und manchmal sahst du mich an
And sometimes you looked at me
Und ich dachte: "Mann oh Mann"
And I thought: "Oh man, oh man"
Und dann war ich wieder völlig fertig
And then I was completely exhausted again
Ja ich war ständig da
Yes, I was always there
Und das hat dich dann überzeugt
And that convinced you
Wir wollten immer zusammenbleiben
We always wanted to stay together
Und überhaupt das mit dir war so groß
And the whole thing with you was so great
Das kann man gar nicht beschreiben
It's impossible to describe
Und heute wohnst du in Erfurt
And today you live in Erfurt
Und dein Cello steht im Keller
And your cello is in the basement
Komm pack das Ding doch noch mal aus
Come on, get that thing out again
Und spiel so schön wie früher
And play as beautifully as you used to
Du spieltest Cello
You played the cello
In jedem Saal in unsrer Gegend
In every hall in our area
Ich saß immer in der ersten Reihe
I always sat in the front row
Und ich fand dich so erregend
And I found you so exciting
Cello
Cello
Du warst eine Göttin für mich
You were a goddess to me
Und manchmal sahst du mich an
And sometimes you looked at me
Und ich dachte: "Mann oh Mann"
And I thought: "Oh man, oh man"
Und dann war ich wieder völlig fertig
And then I was completely exhausted again
Cello
Cello
Du spieltest Cello
You played the cello
Egal auch in Chicago
Even in Chicago
Ich war dabei
I was there
Du warst dabei
You were there
Wir sind dabei
We are there





Writer(s): Udo Lindenberg

Udo Lindenberg feat. Clueso - Stärker als die Zeit LIVE
Album
Stärker als die Zeit LIVE
date de sortie
25-11-2016

1 Jonny Controlletti - Live aus Leipzig 2016
2 Goodbye Sailor - Live aus Frankfurt 2015 [Bonustitel]
3 Der einsamste Moment - Live Video Edit [Bonustitel]
4 Plan B - Live aus Leipzig 2016
5 Odyssee - Live aus Leipzig 2016
6 Mein Ding - Live aus Leipzig 2016
7 Sternenreise - Live aus Leipzig 2016
8 Ich schwöre - Live aus Leipzig 2016
9 Wenn du gehst - Live aus Timmendorf 2016 [Bonustitel]
10 Mein Body und ich - Live aus Leipzig 2016
11 Dr. Feeel Good - Live aus Timmendorf 2016 [Bonustitel]
12 Cello (Live aus Frankfurt 2016) [Bonustitel]
13 Durch die schweren Zeiten - Live aus Leipzig 2016
14 Ganz anders (Live aus Berlin 2015) [Bonustitel]
15 Wozu sind Kriege da (Live aus Leipzig 2016)
16 Einer muss den Job ja machen - Live aus Leipzig 2016
17 Rock'n'Roller - Live aus Leipzig 2016
18 Bis ans Ende der Welt - Live aus Leipzig 2016
19 Jonny Controlletti (Live aus Hamburg 2016) [Bonustitel]
20 Straßenfieber - Live aus Leipzig 2016
21 Cello (Live aus Leipzig 2016)
22 Eldorado - Live aus Leipzig 2016
23 Intro - Stärker als die Zeit LIVE
24 Sonderzug nach Pankow - Live aus Leipzig 2016
25 Alles klar auf der Andrea Doria - Live aus Leipzig 2016
26 Candy Jane - Live aus Leipzig 2016
27 Woddy Woddy Wodka - Live aus Leipzig 2016
28 Göttin sei Dank - Live aus Timmendorf 2016 [Bonustitel]
29 Wir werden jetzt Freunde - Live aus Berlin 2015 [Bonustitel]
30 Ich lieb' Dich überhaupt nicht mehr - Live aus Leipzig 2016
31 Sie brauchen keinen Führer - Live aus Leipzig 2016
32 Das kann man ja auch mal so sehen (Live aus Leipzig 2016)
33 Bunte Republik Deutschland (Live aus Berlin 2015) [Bonustitel]
34 Das Leben (Live aus Leipzig 2016)
35 Der Greis ist heiß (Live aus Leipzig 2016)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.