Paroles et traduction Udo Lindenberg feat. Jan Delay - Ganz anders (Live aus Berlin 2015) [Bonustitel]
Eigentlich
bin
ich
ganz
anders
На
самом
деле
я
совсем
другой
Ich
komm'
nur
viel
zu
selten
dazu
Я
слишком
редко
прихожу
к
этому
Du
machst
hier
grad'
mit
einem
Bekanntschaft
Ты
здесь
занимаешься
знакомством
Den
ich
genauso
wenig
kenne
wie
du
Которого
я
знаю
так
же
мало,
как
и
тебя
Ich
hab'
so
viel'
Termine
У
меня
так
много
встреч
In
der
Disco,
vor
Gericht
und
bei
der
Bank
На
дискотеке,
в
суде
и
в
банке
Da
schick'
ich
einfach
meine
Vize-Egos
Там
я
просто
посылаю
своих
вице-эго
Und
das
wahre
ich
bleibt
lieber
im
Schrank
И
истинное
я
предпочитаю
оставаться
в
шкафу
Ich
bin
gar
nicht
der
Typ,
Я
совсем
не
тот
парень,
Den
jeder
in
mir
sieht
Которого
все
видят
во
мне
Und
das
werd'
ich
euch
bei
Zeiten
И
это
то,
что
я
буду
вам
время
от
времени
Auch
alles
noch
beweisen
Кроме
того,
все
еще
доказывают
Eigentlich
bin
ich
ganz
anders
На
самом
деле
я
совсем
другой
Ich
komm'
nur
viel
zu
selten
dazu
Я
слишком
редко
прихожу
к
этому
Du
machst
hier
grad'
Ты
делаешь
здесь
градус'
Mit
einem
Bekanntschaft
Со
знакомым
Den
ich
ganz
genauso
kenne
wie
du
Которого
я
знаю
точно
так
же,
как
и
тебя
Du
hast
bestimmt
'n
falsches
Bild
von
mir
У
тебя,
наверное,
неправильная
картина
меня
Sowas
wie
'n
echten
Kujau
Вроде
как
'n
реальными
Kujau
Es
tut
mir
leid,
da
kann
ich
nix
dafür
Мне
очень
жаль,
я
ничего
не
могу
для
этого
сделать
Denn
mein
eigentliches
Ich
ist
im
Urlaub
Потому
что
мое
настоящее
я
в
отпуске
Ich
bin
gar
nicht
der
Typ,
Я
совсем
не
тот
парень,
Den
jeder
in
mir
sieht
Которого
все
видят
во
мне
Und
das
werd'
ich
euch
bei
Zeiten
И
это
то,
что
я
буду
вам
время
от
времени
Auch
alles
noch
beweisen
Кроме
того,
все
еще
доказывают
Eigentlich
bin
ich
ganz
anders
На
самом
деле
я
совсем
другой
Ich
komm'
nur
viel
zu
selten
dazu
Я
слишком
редко
прихожу
к
этому
Du
machst
hier
grad'
Ты
делаешь
здесь
градус'
Mit
einem
Bekanntschaft
Со
знакомым
Den
ich
ganz
genauso
kenne
wie
du
Которого
я
знаю
точно
так
же,
как
и
тебя
Zum
Schluss,
da
hätt'
ich
noch
'ne
Frage
Наконец,
у
меня
был
бы
еще
один
вопрос
Wieso
packt
ihr
alles,
was
ich
sage
Почему
вы
хватаете
все,
что
я
говорю
Immer
auf
die
Goldwaage
- Das
find'
ich
voll
schade
Всегда
на
золотых
весах
- это
то,
что
я
нахожу
полным
позором
Ich
bin
gar
nicht
der
Typ,
Я
совсем
не
тот
парень,
Den
jeder
in
mir
sieht
Которого
все
видят
во
мне
Und
das
werd'
ich
euch
bei
Zeiten
И
это
то,
что
я
буду
вам
время
от
времени
Auch
alles
noch
beweisen
Кроме
того,
все
еще
доказывают
Eigentlich
bin
ich
ganz
anders
На
самом
деле
я
совсем
другой
Ich
komm'
nur
viel
zu
selten
dazu
Я
слишком
редко
прихожу
к
этому
Du
machst
hier
grad'
Ты
делаешь
здесь
градус'
Mit
einem
Bekanntschaft
Со
знакомым
Den
ich
ganz
genauso
kenne
wie
du
Которого
я
знаю
точно
так
же,
как
и
тебя
Eigentlich
sind
wir
ganz
anders
На
самом
деле
мы
совершенно
разные
Wir
komm'
nur
viel
zu
selten
dazu
Мы
слишком
редко
приходим
к
этому
Du
machst
hier
grad'
mit
Leuten
Bekanntschaft
Ты
здесь
знакомишься
с
людьми
Die
wir
genauso
wenig
kennen
wie
du
Которого
мы
знаем
так
же
мало,
как
и
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jan Phillip Eissfeldt, Henrik Menzel, Andreas Herbig
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.