Paroles et traduction Udo Lindenberg - Bist du vom KGB 2018 (feat. Maria Furtwängler) [MTV Unplugged 2]

Bist du vom KGB 2018 (feat. Maria Furtwängler) [MTV Unplugged 2]

Frau Kommissar, ist alles klar?
Schon lang haben wir uns nicht gesehen
Man kennt die schönen, schlauen Frau′n
Die gern in dunklen Ecken steh'n

Ich denk′, ich geh' mal rüber
Und zwar ganz ohne Protokoll
Und red' mit ihm mal drüber
Wie das jetzt mit uns jetzt laufen soll

Ah ah ah, bist du vom KGB
Oder vom BND, oder vom CIA?
Man weiß es nicht genau
Geheimnisvolle Frau
Weil du so cool bist

Ah ah ah, Agentin Eisenherz
Im mysteriösen Licht
Komm, nimm die Maske ab
Und zeig mir dein Gesicht
Beschatte nur noch dich
Weil du so cool bist

Lässiger Mann mit sanftem Gang
Ey, du willst meine Augen seh′n
Willst wissen was dahinter steckt
Willst hinter meine Tarnung spähen

′Ne eisig harte Schale
Doch darunter, das ist klar
Ein großes Herz voll Sehnsucht
Aber man kennt ja die Gefahr

Ah ah ah, bist du vom KGB
Oder vom BND, oder vom CIA?
Man weiß es nicht genau
Geheimnisvolle Frau
Weil du so cool bist

Ah ah ah, die Spur ist brennend heiß
Ich weiß wir lösen ihn, den allergrößten Fall
Das Undercover-Team, beschatte nur noch dich
Weil wir so cool sind, oh yeah
Weil wir so cool sind

Frau Kommissar vom LKA (oh yeah)
Weil wir so cool sind
So cool, oh yeah, yeah

Kommissar Lindholm
Ermittelt Udo Lindenberg
Hab' ihn gefunden, yeah, yeah

Ты из КГБ 2018 (совместно с Марией Фуртвенглер) [MTV Unplugged 2]

Госпожа комиссар, всё в порядке?
Давно мы не виделись
Знаешь, эти красивые, умные женщины
Которые любят стоять в темных углах

Думаю, я подойду
И без всякого протокола
И поговорю с тобой об этом
Как теперь у нас всё будет

А-а-а, ты из КГБ
Или из БНД, или из ЦРУ?
Никто точно не знает
Загадочная женщина
Потому что ты такая классная

А-а-а, агент Железное Сердце
В таинственном свете
Давай, сними маску
И покажи мне свое лицо
Следи только за собой
Потому что ты такая классная

Расслабленный мужчина с мягкой походкой
Эй, ты хочешь увидеть мои глаза
Хочешь знать, что за ними скрывается
Хочешь заглянуть за мою маскировку

Ледяная твердая скорлупа
Но под ней, это ясно
Большое сердце, полное тоски
Но ты же знаешь об опасности

А-а-а, ты из КГБ
Или из БНД, или из ЦРУ?
Никто точно не знает
Загадочная женщина
Потому что ты такая классная

А-а-а, след раскален добела
Я знаю, мы раскроем его, самое большое дело
Команда под прикрытием, следит только за тобой
Потому что мы такие классные, о да
Потому что мы такие классные

Госпожа комиссар из Управления уголовного розыска (о да)
Потому что мы такие классные
Такие классные, о да, да

Комиссар Линдхольм
Расследует Удо Линденберг
Нашел её, да, да