Udo Lindenberg feat. Sezen Aksu - Messer in mein Herz (Seni Kimler Aldi) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Udo Lindenberg feat. Sezen Aksu - Messer in mein Herz (Seni Kimler Aldi)




Messer in mein Herz (Seni Kimler Aldi)
Knife in My Heart (Who Took You)
Yürüyorum hasretin acinin üstüne
Walking towards your longing, your pain
Sigmiyorum dünyaya dar geliyor
The world is not big enough to contain me
Sag mir, woher kommst du jetzt
Tell me, where did you come from now
Nach dieser langen Nacht
After this long night
Wer hat das Recht mit dir zu sein
Who has the right to be with you
Wer hat dich jetzt nach Haus gebracht?
Who brought you home?
Wer versucht dich mir zu nehmen
Who is trying to take you from me
Fremde Spuren auf deiner Haut
Strange traces on your skin
Fremder Geruch an deinem Körper
A strange smell on your body
Dabei bist du doch meine Braut
Yet you are my bride
Was für'n Auto auf der Straße
What kind of car is on the street
Und wer ist da am Telefon?
And who is on the phone?
Wer versucht dich mir zu nehmen
Who tries to take you from me
Oder hab ich dich schon verlor'n?
Or have I lost you?
Wer versucht dich mir zu nehmen
Who is trying to take you from me
Fremde Spuren auf deiner Haut
Strange traces on your skin
Fremder Geruch an deinem Körper
A strange smell on your body
Dabei bist du doch meine Braut
Yet you are my bride
Kimler öpüyor seni
Who is kissing you
Dudaginda dilinde
On your lips and tongue
Ellerin izi var
Whose hands you hold
Wer versucht dich mir zu nehmen
Who tries to take you from me
Bin nicht bereit zu diesem Schmerz
I am not ready for this pain
Fremder Geruch an deinem Körper
A strange smell on your body
Wie ein Messer in mein Herz
Like a knife in my heart





Writer(s): Sezen Aksu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.