Paroles et traduction Udo Lindenberg - Club der Millionäre
Ach
Oh
Wie
gerne
wäre
ich
im
Club
der
Millionäre
How
I
wish
I
were
in
the
Club
of
Millionaires
Doch
da
kommt
man
nicht
so
ohne
weit're
rein
But
you
can't
get
in
there
just
like
that
Da
muß
man
schon
Erfinder
oder
Schwerverbrecher
sein
You
have
to
be
an
inventor
or
a
felon
Ach
Oh
Wie
gerne
wäre
ich
im
Club
der
Millionäre
How
I
wish
I
were
in
the
Club
of
Millionaires
Oder
Erbschleicher
vielleicht
oder'n
Lottogewinn
Or
a
fortune
hunter,
maybe,
or
a
lottery
winner
Mehr
Möglichkeiten
sind
da
nicht
drin
There
are
no
other
possibilities
Ahu
Ahu
Ahu
Ahu
Ahu
Ahu
Ahu
Ahu
Sind
Sie
Mitglied
oder
ohne
Are
you
a
member
or
not
Sonst
komm'n
Sie
hier
nicht
rein
Otherwise,
you
won't
get
in
here
Sagt
der
Türsteher
vom
Ritz
Says
the
doorman
of
the
Ritz
Es
müßte
schon
die
gold'ne
It
would
have
to
be
the
golden
Amexxo-Karte
sein
Amexxo
card
Dann
reißt
er
noch
'nen
blöden
Witz
Then
he
cracks
another
stupid
joke
Sie
lassen
dich
draußen
stehen
They
leave
you
standing
outside
So
böse
und
gemein
So
mean
and
cruel
Und
wieder
bist
du
das
arme
Schwein
And
once
again,
you're
the
poor
pig
Allein
um
das
zu
ändern
Just
to
change
that
Werde
ich
jetzt
bald
I'll
soon
become
Ein
superreicher
Lebemann
A
super-rich
playboy
Der
dann
den
ganzen
Tag
Who
then
all
day
long
Mit
Champagnerkorken
knallt
Pops
champagne
corks
Und
Arbeit
geht
ihn
nix
mehr
an
And
work
is
no
longer
his
concern
Er
liebt
es
He
loves
Teure
Frauen
Expensive
women
Mit
Schaumwein
zu
bespritzen
To
spray
with
sparkling
wine
Anstatt
als
arme
Filzlaus
im
Gully
abzusitzen
Instead
of
sitting
in
the
gutter
as
a
poor
felt
louse
Ach
Oh
Wie
gerne
wäre
ich
im
Club
der
Millionäre
How
I
wish
I
were
in
the
Club
of
Millionaires
Doch
da
kommt
man
nicht
so
ohne
weit're
rein
But
you
can't
get
in
there
just
like
that
Da
muß
man
schon
Erfinder
oder
Schwerverbrecher
sein
You
have
to
be
an
inventor
or
a
felon
Ach
Oh
Wie
gerne
wäre
ich
im
Club
der
Millionäre
How
I
wish
I
were
in
the
Club
of
Millionaires
Oder
Erbschleicher
vielleicht
oder'n
Lottogewinn
Or
a
fortune
hunter,
maybe,
or
a
lottery
winner
Mehr
Möglichkeiten
sind
da
nicht
drin
There
are
no
other
possibilities
Ahu
Ahu
Ahu
Ahu
Ahu
Ahu
Ahu
Ahu
Den
Kellner
voller
Gold
The
waiter
full
of
gold
Die
Doormänner
mit
Colt
The
doormen
with
a
Colt
Vor
meiner
Suite
in
Manhattan
In
front
of
my
suite
in
Manhattan
Die
schönsten
Photomodells
The
most
beautiful
photo
models
Krabbeln
durch
die
seidnen
Betten
Crawl
through
the
silken
beds
Das
einzige
Problemchen
The
only
little
problem
Das
ich
vielleicht
dann
hätt'
That
I
might
then
have
Finden
die
Mädels
wirklich
mich
Do
the
girls
really
find
me
Oder
meine
Kohle
nett?
Or
my
money
nice?
Ach
Oh
Wie
gerne
wäre
ich
im
Club
der
Millionäre
How
I
wish
I
were
in
the
Club
of
Millionaires
Doch
da
kommt
man
nicht
so
ohne
weit're
rein
But
you
can't
get
in
there
just
like
that
Da
muß
man
schon
Erfinder
oder
Schwerverbrecher
sein
You
have
to
be
an
inventor
or
a
felon
Ach
Oh
Wie
gerne
wäre
ich
im
Club
der
Millionäre
How
I
wish
I
were
in
the
Club
of
Millionaires
Oder
Erbschleicher
vielleicht
oder'n
Lottogewinn
Or
a
fortune
hunter,
maybe,
or
a
lottery
winner
Mehr
Möglichkeiten
sind
da
nicht
drin
There
are
no
other
possibilities
Ahu
Ahu
Évaluez la traduction
1
Ich lieb Dich überhaupt nicht mehr
2 Baby, Wenn Ich Down Bin
3 Odyssee
4 Du knallst in mein Leben
5 Sonderzug nach Pankow
6 Russen
7 Moskau
8 Horizont
9 Find ich gut (Ede Ödelmann)
10 Wozu sind Kriege da?
11 Riki Masorati
12 Damals in der DDR
13 Der blaue Planet
14 Hallo Angie, das Merkel ich mir - Radio Edit
15 Ein Kommen und Gehen
16 Der Generalsekretär
17 Alles klar auf der Andrea Doria
18 Rock 'n' Roll Band
19 Candy Jane
20 Radio Song
21 Hoch im Norden
22 Airport (Dich wiedersehn)
23 Reeperbahn
24 Die Augen zu
25 Ein Herz kann man nicht reparieren
26 Club der Millionäre
27 Wo ich meinen Hut hinhäng...
28 Panik Panther
29 Die Klavierlehrerin
30 Romeo & Juliaaah
31 Ich schwöre
32 Cello
33 Du Und Ich - Und Dann Ganz Lange Gar Nichts
34 König von Scheissegalien
35 Seid willkommen in Berlin
36 Mein Body und ich
37 Ich Träume oft davon, ein Segelboot zu klau'n
38 Guten Tag, ich heisse Schmidt
2 Baby, Wenn Ich Down Bin
3 Odyssee
4 Du knallst in mein Leben
5 Sonderzug nach Pankow
6 Russen
7 Moskau
8 Horizont
9 Find ich gut (Ede Ödelmann)
10 Wozu sind Kriege da?
11 Riki Masorati
12 Damals in der DDR
13 Der blaue Planet
14 Hallo Angie, das Merkel ich mir - Radio Edit
15 Ein Kommen und Gehen
16 Der Generalsekretär
17 Alles klar auf der Andrea Doria
18 Rock 'n' Roll Band
19 Candy Jane
20 Radio Song
21 Hoch im Norden
22 Airport (Dich wiedersehn)
23 Reeperbahn
24 Die Augen zu
25 Ein Herz kann man nicht reparieren
26 Club der Millionäre
27 Wo ich meinen Hut hinhäng...
28 Panik Panther
29 Die Klavierlehrerin
30 Romeo & Juliaaah
31 Ich schwöre
32 Cello
33 Du Und Ich - Und Dann Ganz Lange Gar Nichts
34 König von Scheissegalien
35 Seid willkommen in Berlin
36 Mein Body und ich
37 Ich Träume oft davon, ein Segelboot zu klau'n
38 Guten Tag, ich heisse Schmidt
![Исполнитель Udo Lindenberg, альбом Niemals dran gezweifelt (Titelsong zum Kinofilm "Lindenberg! Mach Dein Ding") [Radio Version] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/_/h/t/a/l4802eath_.jpg){kind=small}
![Исполнитель Udo Lindenberg, альбом König von Scheißegalien 2018 (Walk on the Wild Side) [MTV Unplugged 2]](https://pic.Lyrhub.com/img/2/j/d/_/ken7u0_dj2.jpg){kind=small}
![Исполнитель Udo Lindenberg, альбом Sternenreise (feat. Jean-Jacques Kravetz) [MTV Unplugged 2]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.