Paroles et traduction Udo Lindenberg - Der Dirigent

Der Dirigent

Er war ein Dirigent
Ein großer Dirigent
So berühmt wie Herbert von Karajan
Wenn er den Tecktstock in seine Hände nahm
Dann hielt das Publikum den Atem an
Das Orchester war getrimmt
Und bestens eingestimmt
Ein letzter Blick auf die Partitur
Der Frack saß exzellent
Und nun begann der Dirigent
Mit seiner Chaos-Symphonie in Atom-Dur

Дирижер

Он был дирижёром,
Великим дирижёром,
Таким же знаменитым, как Герберт фон Караян.
Когда он брал в руки дирижёрскую палочку,
Публика замирала,
Оркестр был настроен
И прекрасно подготовлен.
Последний взгляд на партитуру,
Фрак сидел превосходно,
И вот дирижёр начинал
Свою симфонию хаоса ля мажор.