Udo Lindenberg feat. Das Panik-Orchester - Ein Kommen und Gehen - traduction des paroles en anglais
Udo Lindenberg feat. Das Panik-Orchester Ein Kommen und Gehen

Udo Lindenberg - Ein Kommen und Gehen

Paroles et traduction Udo Lindenberg feat. Das Panik-Orchester - Ein Kommen und Gehen




Ein Kommen und Gehen
Coming and Going
Auf dem Bahnsteig des Lebens
On the platform of life
Fahren die Züge ein
The trains come in
Die eine steigt aus
One gets out
Und die soll's für immer sein
And that's supposed to be forever
Auf dem Bahnsteig des Lebens
On the platform of life
Fahren die Züge wieder los
The trains go away again
Tränen auf den Schienen
Tears on the tracks
Die Liebe war so groß
Love was so great
Ein Kommen und Gehen, ein Kommen und Gehen
A coming and going, a coming and going
Mit dem Koffer in der Hand
With a suitcase in hand
Und war es auch noch so schön
And even if it was so beautiful
Ein Kommen und Gehn, ein Kommen und Gehn
A coming and going, a coming and going
Bis die Eine kommt, die mich umhaut
Until the one comes who knocks me out
Wie ein Orkan, wie'n Orkan
Like a hurricane, like a hurricane
So wie du
Just like you
Züge fahren weiter
Trains keep going
Ich versteh' die Welt nicht mehr
I don't understand the world anymore
Sie winkt noch kurz am Fenster
She waves briefly at the window
Und ich heule mir die Seele leer
And I cry my heart out
Das ist das Ende, doch ein Freund sagt
This is the end, but a friend says
Du weißt doch ganz genau
You know for sure
Mit dem nächsten Zug, der einfährt
With the next train that arrives
Kommt schon wieder
It's coming again
Eine andere Frau
Another woman
Ein Kommen und Gehen, ein Kommen und Gehen
A coming and going, a coming and going
Mit dem Koffer in der Hand
With a suitcase in hand
Und war es auch noch so schön
And even if it was so beautiful
Ein Kommen und Gehn, ein Kommen und Gehn
A coming and going, a coming and going
Bis die Eine kommt, die mich umhaut
Until the one comes who knocks me out
So wie du
Just like you
Ein Kommen und Gehen, ein Kommen und Gehen
A coming and going, a coming and going
Mit dem Koffer in der Hand
With a suitcase in hand
Und war es auch noch so schön
And even if it was so beautiful
Ein Kommen und Gehn, ein Kommen und Gehn
A coming and going, a coming and going
Bis die Eine kommt, die mich umhaut
Until the one comes who knocks me out
So wie du
Just like you
Ein Kommen und Gehen, ein Kommen und Gehen
A coming and going, a coming and going
Mit dem Koffer in der Hand
With a suitcase in hand
Und war es auch noch so schön
And even if it was so beautiful
Ein Kommen und Gehn, ein Kommen und Gehn
A coming and going, a coming and going
Bis die Eine kommt, die mich umhaut
Until the one comes who knocks me out
So wie du
Just like you
Ein Kommen und Gehen, ein Kommen und Gehen
A coming and going, a coming and going
Ein Kommen und Gehen, ein Kommen und Gehen
A coming and going, a coming and going




Writer(s): Udo Lindenberg
Udo Lindenberg feat. Das Panik-Orchester - Panik mit Hut - Die Singles von 1972 bis 2005
Album
Panik mit Hut - Die Singles von 1972 bis 2005
date de sortie
12-05-2006

1 Ich lieb Dich überhaupt nicht mehr
2 Baby, Wenn Ich Down Bin
3 Odyssee
4 Du knallst in mein Leben
5 Sonderzug nach Pankow
6 Russen
7 Moskau
8 Horizont
9 Find ich gut (Ede Ödelmann)
10 Wozu sind Kriege da?
11 Riki Masorati
12 Damals in der DDR
13 Der blaue Planet
14 Hallo Angie, das Merkel ich mir - Radio Edit
15 Ein Kommen und Gehen
16 Der Generalsekretär
17 Alles klar auf der Andrea Doria
18 Rock 'n' Roll Band
19 Candy Jane
20 Radio Song
21 Hoch im Norden
22 Airport (Dich wiedersehn)
23 Reeperbahn
24 Die Augen zu
25 Ein Herz kann man nicht reparieren
26 Club der Millionäre
27 Wo ich meinen Hut hinhäng...
28 Panik Panther
29 Die Klavierlehrerin
30 Romeo & Juliaaah
31 Ich schwöre
32 Cello
33 Du Und Ich - Und Dann Ganz Lange Gar Nichts
34 König von Scheissegalien
35 Seid willkommen in Berlin
36 Mein Body und ich
37 Ich Träume oft davon, ein Segelboot zu klau'n
38 Guten Tag, ich heisse Schmidt
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.