In den dunklen tiefen Gängen der Vergangenheit - Udo Lindenbergtraduction en russe

In den dunklen tiefen Gängen der Vergangenheit

В темных глубоких коридорах прошлого

Seltsame Szenen - Nebelschwadenbilder

Странные сцены - образы в клубах тумана,

noch nie dagewesene Situationen

Никогда не виданные мной ситуации.

ganz fremd und doch irgendwie vertraut

Такие чужие, но в то же время до боли знакомые,

als hätte man das schon mal erlebt

Словно я это уже когда-то переживал.

In den dunklen tiefen Gängen der Vergangenheit

В темных глубоких коридорах прошлого

ein Hauch Erinnerung

Веет дыхание воспоминаний,

zieht durch das Labyrinth der Zeit

Проносясь сквозь лабиринт времени.

vor Millionen Jahren

Миллионы лет назад...

Blume im Lavasee

Цветок в лавовом озере,

unter meinen Wurzeln

Под моими корнями

ein brennender Planet...

Горящая планета...

Vielleicht existiert jedes Leben immer weiter

Возможно, каждая жизнь продолжается вечно,

nur die Formen verändern sich

Меняются только формы.

ich, die Libelle in glühenden Wolken

Я, стрекоза в пылающих облаках,

gleißendes Sonnenlicht fiel auf mich...

Ослепительный солнечный свет падал на меня...

ich lebte mit den Wüstenwölfen

Я жил с пустынными волками,

ich war ein Fisch im Ozean

Я был рыбой в океане,

ich ritt auf einem Dinosaurier

Я скакал на динозавре

durchs Reich der Vierten Dimension

Сквозь царство четвертого измерения.

In den dunklen tiefen Gängen der Vergangenheit

В темных глубоких коридорах прошлого

ein Hauch Erinnerung

Веет дыхание воспоминаний,

zieht durch das Labyrinth der Zeit

Проносясь сквозь лабиринт времени.

vor Millionen Jahren

Миллионы лет назад...

Vogel im Farbenrausch

Птица в буйстве красок,

unter meinen Flügeln

Подо мной моими крыльями

ein tosender Vulkan...

Грохочущий вулкан...

Évaluez la traduction

Writer(s): Udo Lindenberg

Album

Udo Lindenberg - Original Album Collection (1971-1977)

date de sortie

20-09-2013

1 Sister King Kong (Remastered)
2 Der Teufel ist los (Remastered)
3 Satellit City Fighter (Remastered)
4 Rätselhaftes Bielefeld (Remastered)
5 Guten Tag, Herr Filmproduzent
6 Flipper (Remastered)
7 Der Malocher
8 Daniel's Zeitmaschine
9 We've Had Our Time
10 It Is Allright Again
11 Votan Wahnwitz
12 Der Dirigent
13 Candy Jane (Bonus Track)
14 Glitzerknabe
15 Leider nur ein Vakuum
16 Honky Tonky Show
17 Jonny Controlletti
18 Rock' n' Roll Band (Bonus Track)
19 Tief im Süden (Bonus Track)
20 Er wollte nach London
21 Da war so viel los
22 Rudi Ratlos
23 Bitte keine Love-Story
24 Gerhard Gösebrecht
25 Riskante Spiele
26 Cowboy-Rocker
27 Nostalgie Club
28 Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt
29 Cello
30 Dr. Chicago
31 Mädchen aus Ost-Berlin (Wir wollen doch einfach nur zusammen sein)
32 Meer der Träume
33 Paradise Now
34 Stardance
35 We Could Be Friends
36 The Children of Your Children Won't Even Know Your Name
37 Daumen im Wind
38 Biochemon
39 Ganz Egal
40 Hoch im Norden
41 In den dunklen tiefen Gängen der Vergangenheit
42 Die Kinder deiner Kinder
43 Alkoholmädchen
44 Alles klar auf der Andrea Doria
45 Boogie-Woogie-Mädchen
46 Nichts haut einen Seemann um
47 Jenny (Remastered)
48 Schneewittchen (Remastered)
49 Der sizilianische Werwolf (Remastered)
50 Fliesenlied (Remastered)
51 Teddi (Remastered)
52 Cowboy (Remastered)
53 Emanuel Flippmann und die randale Söhne (Remastered)
54 Ich träume oft davon ein Segelboot zu klau'n (Bonus Track)
55 Nina
56 Elli Pyrelli
57 Das kann man ja auch mal so sehen
58 Jack
59 Reggae Meggi
60 Wenn ich 64 bin
61 Liliputaner Felix
62 Radio Song
63 Liliputaner Manege
64 Good Life City
65 Mädchen
66 Sie ist 40 (Remastered)
67 Riki Masorati (Remastered)
68 Rock 'N' Roll Arena in Jena (Remastered)
69 Meine erste Liebe (Remastered)

Plus d'albums