Paroles et traduction Udo Lindenberg - We've Had Our Time

We've Had Our Time

We've had our time
That wasn't good to end
Somehow
Well, that was nice with you, yeah
Sometimes
In the beginning, I thought we understood
But now I find something has changed
Mmm yeah mmm, mmm yeah, mmm yeah

Go your way
And I go mine
I'm sorry, but I'ma say
Mmm we've had our time
Had our time

We've had our time
That was a good time
Somehow
Well, that was nice with you, yeah
Sometimes
It's not that I change my mind
Maybe it's just because our stars have changed their positions
Their positions

We never know, never know, no, no
Maybe it's just a short - intermission
Just a short intermission
We never know
We don't know
We don't know
We never know
Never know

У нас было свое время

У нас было свое время,
Которому не суждено было закончиться хорошо.
Так или иначе,
было хорошо с тобой, да.
Иногда
в начале мне казалось, что мы понимаем друг друга.
Но теперь я чувствую, что что-то изменилось.
Ммм да, ммм, ммм да, ммм.

Иди своей дорогой,
а я пойду своей.
Мне жаль, но я должен сказать,
у нас было свое время.
Было свое время.

У нас было свое время,
и это было хорошее время.
Так или иначе,
было хорошо с тобой, да.
Иногда
дело не в том, что я передумал,
возможно, просто наши звезды изменили свое положение.
Свое положение.

Мы никогда не знаем, никогда не знаем, нет, нет.
Может быть, это просто короткий антракт,
просто короткий антракт.
Мы никогда не знаем,
мы не знаем,
мы не знаем,
мы никогда не знаем,
никогда не знаем.