Paroles et traduction Udo Wenders - Der letzte Zug, cara mia

Der letzte Zug, cara mia

Leer und verlassen kommst du dir vor,
Alles nur Lüge, was er einmal schwor,
Ob du je wieder lieben kannst,
Die Nacht weint ihre Fragen,
Darum sag ich dir, hab keine Angst.
DER LETZTE ZUG KOMMT IMMER AN - CARA MIA
KEIN HERZ DASS IHN VERSÄUMEN KANN -CARA MIA
WENN ER NACHTS AM BAHNHOF STEHT
DANN STEIG GANZ EINFACH EIN
IM LETZTEN ZUG WIRD DEINE GROSSE LIEBE SEIN
Glückliche Stunden - Eden für zwei,
Wo sind sie hin, es ist alles vorbei.
Der junge Schmerz nimmt dir den Mut,
An neues Glück zu glauben,
Doch die Zeit macht alles wieder gut.
DER LETZTE ZUG...

The Last Train, cara mia

You feel empty and abandoned,
Everything he once vowed was a lie,
Do you think you can ever love again,
The night cries its questions,
That's why I say, don't be afraid.
THE LAST TRAIN ALWAYS ARRIVES - CARA MIA
NO HEART CAN MISS IT - CARA MIA
WHEN IT STANDS AT THE STATION AT NIGHT
THEN SIMPLY GET IN
YOUR GREAT LOVE WILL BE ON THE LAST TRAIN
Happy hours - Eden for two,
Where have they gone, it's all over.
The young pain takes away your courage,
To believe in new happiness,
But time heals all wounds.
THE LAST TRAIN...