Paroles et traduction Uffie - ADD SUV - Feat. Pharrell Williams [Radio Edit]
ADD SUV - Feat. Pharrell Williams [Radio Edit]
Внедорожник и СДВ - При участии Фаррелла Уильямса [Радио Версия]
Sometimes
I
wake
up
in
my
bed
Иногда
я
просыпаюсь
в
своей
постели,
And
I
don't
know
where
I've
been
И
не
знаю,
где
была.
Heart
tells
me
I
trip
to
a
cloud
nine
Сердце
говорит,
что
я
слетала
на
седьмое
небо,
Headache
says
that
things
just
ain't
fine
А
головная
боль
– что
всё
это
совсем
нехорошо.
Wake
up
in
the
valley
of
dolls
are
all
surrounding
me
Просыпаюсь
в
долине
кукол,
они
окружают
меня,
Blonde
ambitions,
aproned
offerin
mother's
little
yellow
helpers
Блондинистые
амбиции,
надели
фартучки
и
предлагают
мамины
маленькие
жёлтые
таблетки.
Helpers,
helpers,
helpers
Таблеточки,
таблеточки,
таблеточки.
Country
club
martini
crew
Тусовка
мартини
из
загородного
клуба,
Extra
olives
just
won't
do
Обычных
оливок
им
уже
недостаточно.
Valium
makes
their
soul
get
higher
Вауuм
возносит
их
души,
And
enables
faking
fire
И
позволяет
изображать
эмоции.
Queen
bees
lose
to
wasps
Пчелиные
матки
проигрывают
осам,
Ritalin
filled
debutantes
Дебютантки,
накачанные
риталином.
When
you
don't
like
what
you
see
Когда
тебе
не
нравится
то,
что
ты
видишь,
Hiding's
easy
in
an
SUV
Легко
спрятаться
во
внедорожнике.
Schizophrenic,
photogenic
Шизофреничная,
фотогеничная,
Psychogenic,
hallucinogenic,
Психогенная,
галлюциногенная,
Photogenic,
authentic,
eugenic,
telegenic
Фотогеничная,
настоящая,
евгеническая,
телегеничная.
Manic
depressive
aggressive
Маниакально-депрессивная,
агрессивная,
Psycho
wards
are
so
possesive
Психиатрические
лечебницы
такие
собственнические.
Attention
deficit
disorder
Синдром
дефицита
внимания,
Handheld
casette
recorder
Карманный
кассетный
диктофон.
ADD
(yeah)
ADD
(yeah)
СДВ
(да)
СДВ
(да).
Uh
I
gotta
call
my
friend
О,
мне
нужно
позвонить
подруге.
Wait
a
minute,
what
I
say
I
gotta
do
again?
Погоди,
что
я
там
хотела?
Minute
to
minute,
I
feel
like
i'm
in
Каждую
минуту
я
чувствую
себя
как
в
The
movie
Memento
but
I
don't
have
a
pen
Фильме
«Помни»,
только
у
меня
нет
ручки.
Wait
a
minute
hey,
hey
Погоди,
эй,
эй.
This
the
type
of
beat
that
make
the
ghetto
girls
play
Этот
бит
заводит
всех
девчонок
в
гетто.
Take
a
hit
of
haze,
listen
to
Dre
Сделай
затяжку,
послушай
Dr.
Dre,
You
wish
you
seen
P,
man
you
know
she
couldn't
hate
Хотел
бы
ты
видеть
P,
ты
же
знаешь,
она
не
может
ненавидеть
That
ghetto
P,
and
that
ghetto
cash
Ту
самую
P
из
гетто
и
эти
деньги
из
гетто,
My
ghetto
eyes
on
her
ghetto
ass
Мои
глаза
из
гетто
смотрят
на
её
задницу
из
гетто.
You
probably
wanna
know
what
planet
we
on
Тебе,
наверное,
интересно,
на
какой
мы
планете.
Can't
help
if
I
see
everything
in
neon
Ничего
не
могу
поделать,
если
вижу
всё
в
неоне.
Schizophrenic,
photogenic
Шизофреничная,
фотогеничная,
Psychogenic,
hallucinogenic,
Психогенная,
галлюциногенная,
Photogenic,
authentic,
eugenic,
telegenic
Фотогеничная,
настоящая,
евгеническая,
телегеничная.
Manic
depressive
aggressive
Маниакально-депрессивная,
агрессивная,
Psycho
wards
are
so
possesive
Психиатрические
лечебницы
такие
собственнические.
Attention
deficit
disorder
Синдром
дефицита
внимания,
Handheld
casette
recorder
Карманный
кассетный
диктофон.
I
know
they
think
that
we
have
lost
it
Я
знаю,
они
думают,
что
мы
спятили.
My
mom
keeps
tellin
me
that
I
should
stop
it
Мама
всё
время
твердит,
что
мне
нужно
остановиться.
See
what
I
like
and
I'm
gon'
cop
it
Вижу
то,
что
мне
нравится,
и
я
это
получу.
Ahead
a
new
hype
shit,
I'm
gon'
top
it
Впереди
новый
хайп,
и
я
буду
на
его
вершине.
With
the
ADD
makes
you
crazy
me
C
СДВ,
который
сводит
меня
с
ума.
They
can't
see,
that's
why
they
blame
me
Они
не
понимают,
поэтому
и
обвиняют
меня.
Tell
the
women
hi,
I
dip
and
dive
Передай
всем
девчонкам
привет,
я
ныряю
и
выныриваю,
I
skip
and
fly,
I'm
a
different
guy
Я
прыгаю
и
лечу,
я
– другой.
When
I
open
up
my
eyes
Когда
я
открываю
глаза,
Sometimes
I
don't
know
where
I've
been
Иногда
я
не
знаю,
где
была.
Heart
tells
me
A
trip
to
a
cloud
nine
Сердце
говорит,
что
я
слетала
на
седьмое
небо,
Headache
says
that
things
just
ain't
fine
А
головная
боль
– что
всё
это
совсем
нехорошо.
I'm
driving
in
the
SUV
ADD
takes
over
me
Я
еду
во
внедорожнике,
СДВ
берёт
надо
мной
верх.
Cruise
control,
rights
for
powers
Круиз-контроль,
права
вместо
власти,
So
the
dolls
can
clear
with
nose
powder
Чтобы
куколки
могли
прочистить
нос
пудрой.
Pull
up
another
game
Начинаем
новую
игру,
Their
party
host
with
a
malibu
barbie
Их
хозяйка
вечеринки
– кукла
Барби
из
Малибу.
Pretty
in
pink
princesses,
candy
flowers,
fresh
bushes
Принцессы
в
розовом,
леденцовые
цветы,
свежие
кусты.
Schizophrenic,
photogenic
Шизофреничная,
фотогеничная,
Psychogenic,
hallucinogenic,
Психогенная,
галлюциногенная,
Photogenic,
authentic,
eugenic,
telegenic
Фотогеничная,
настоящая,
евгеническая,
телегеничная.
Manic
depressive
aggressive
Маниакально-депрессивная,
агрессивная,
Psycho
wards
are
so
possesive
Психиатрические
лечебницы
такие
собственнические.
Attention
deficit
disorder
Синдром
дефицита
внимания,
Handheld
casette
recorder
Карманный
кассетный
диктофон.
(Skateboard,
mirwais)
(Скейтборд,
Мирей
Матье)
SUV,
SUV
Внедорожник,
внедорожник.
SUV,
SUV
Внедорожник,
внедорожник.
SUV,
SUV
Внедорожник,
внедорожник.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Writers Unknown, Pharrell Williams
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.