Paroles et traduction Uffie - My Heart

If love is heavenly then tell me how come it can hurt like hell?
If everything is black-and-white then how come i see in pastels?
How come being such a sad girl makes me want to be a bad girl?
How come being such a sad sad girl makes me want to be a bad bad girl?
My heart keeps beating,
My heart keeps beating, my heart keeps beating the shit out of me.
My heart keeps beating,
My heart keeps beating, my heart keeps beating the shit out of me
I know you good I know you're right why do I still put up a fight?
Why do I want what I don't like why do I want what I don't like?
How come being such a sad girl makes me want to be a bad girl?
How come being such a sad sad girl makes me want to be a bad bad girl?
My heart keeps beating, my heart keeps beating,
My heart keeps beating the shit out of me. (Repeats)

Если любовь - это рай, тогда скажи мне, почему это может причинять адскую боль?
Если все черно-белое, то почему я вижу в пастельных тонах?
Почему, будучи такой грустной девочкой, я хочу быть плохой девочкой?
Почему, будучи такой грустной, грустная девочка заставляет меня хотеть быть плохой, плохой девочкой?
Мое сердце продолжает биться,
Мое сердце продолжает биться, мое сердце продолжает выбивать из меня все дерьмо.
Мое сердце продолжает биться,
Мое сердце продолжает биться, мое сердце продолжает выбивать из меня все дерьмо.
Я хорошо тебя знаю, я знаю, что ты прав, почему я все еще сопротивляюсь?
Почему я хочу того, что мне не нравится, почему я хочу того, что мне не нравится?
Почему, будучи такой грустной девочкой, я хочу быть плохой девочкой?
Почему, будучи такой грустной, грустная девочка заставляет меня хотеть быть плохой, плохой девочкой?
Мое сердце продолжает биться, мое сердце продолжает биться,
Мое сердце продолжает выбивать из меня все дерьмо. (Повторяет)