Paroles et traduction Ufuk Beydemir - Ellerin Uzansa
Geldim,
gördüm
I
came,
I
saw
Dünya
büyük
yalanmış
The
world
was
a
big
lie
Ah,
yalanmış
Oh,
it
was
a
lie
Ellerimde
çaresizlik
var
imiş,
var
imiş
My
hands
held
helplessness
Kimse
gülmez
gerçek
yüzüyle
sana
No
one
smiles
at
you
with
their
true
face
Ah,
sana
Oh,
at
you
İstesem
de
saramam
yâr
ben
seni
Even
if
I
wanted
to,
I
couldn't
embrace
you
Ah,
seni
Oh,
you
Ellerin
uzansa
If
your
hands
reached
out
Olduğum
yere
To
where
I
am
Ellerin
uzansa
If
your
hands
reached
out
Bittiğim
yere
To
where
I've
ended
up
Ellerin
uzansa
If
your
hands
reached
out
Olduğum
yere
To
where
I
am
Ellerin
uzansa
If
your
hands
reached
out
Bittiğim
yere
To
where
I've
ended
up
Kuytularda
solan
birisi
ışık
olmuş
Someone
who
was
fading
away
in
seclusion
has
become
a
light
Güneş
olmuş
Has
become
the
sun
Derde
düşmüş,
derde
yanmış
Fallen
into
trouble,
burning
with
grief
Kahrolmuş,
kahraman
olmuş
Devastated,
but
made
heroic
Ellerin
uzansa
If
your
hands
reached
out
Olduğum
yere
To
where
I
am
Ellerin
uzansa
If
your
hands
reached
out
Bittiğim
yere
To
where
I've
ended
up
Ellerin
uzansa
If
your
hands
reached
out
Olduğum
yere
To
where
I
am
Ellerin
uzansa
If
your
hands
reached
out
Bittiğim
yere
To
where
I've
ended
up
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.