Paroles et traduction Ugly Duckling - Turn It Up

Turn it up, turn it up
Turn it up, turn it up
Turn it up, turn it up
Turn it up, turn it up

Louder, louder

Louder, louder

Louder, louder

Watch your ears, we're gonna drop the bomb
Plug it in, turn it on, turn it up, come on
Yo Greg, put us in the red, shake a leg
Cause we gotta get it loud enough to wake the dead
Even in a library or an old folks home
We raise the low tone till the speaker's blown
Overloaded to the max, song one to the final track
On ten and eleven is a spinal tap
When you rock just let the fiber optics
Pound so they can knock you down like drop kicks
Your head spinnin, your heartbeat's irregular
Eardrums ringin, so words don't register
It's not classical, jazz or easy listening
This one is to be blasted like nitroglycerine
Don't be a shamed, let the bass sustain
Then press the? till people complain

We gonna.
Turn it up, turn it up
Turn it up, turn it up
Turn it up, turn it up
Turn it up, turn it up

Louder, louder

Louder, louder

Louder, louder

(And I like it, and I like it)
(Louder and watch your watts explode)
(Turn your radio up loud)

Now there's only way to play it, that's (louder)
Loud enough to turn your brain to clam chowder
We find levels that others overlook
To push and make the system overcook
I had a heavy metal neighbor, it used to be torture
My mother told him turn it down but he just ignored her
So I turned our speakers till they cornered his house
Turn it up to ten and now he's movin out
When I'm in my room I pump the volume
And play it so loud you can hear it on the moon
See, my sound system is world renowned
Until the cops come around, then I turn it down
Cool, it's okay, go 'head and press play
He gave his little speech, now he's drivin away
When the people next door say they heard enough
Pretend you didn't catch that, turn it up

We gonna.
Turn it up, turn it up
Turn it up, turn it up
Turn it up, turn it up
Turn it up, turn it up

Louder, louder

Louder, louder

Louder, louder

LOUDER

(And I like it, and I like it)
(Loud music for your neighbors)
(Turn your radio up loud)
(And I like it, and I like it)
(The music comes on, strong, slammin)
(Turn your radio up loud)

Сделай погромче, сделай погромче
Сделай погромче, сделай погромче
Сделай погромче, сделай погромче
Сделай погромче, сделай погромче

Громче, громче

Громче, громче

Громче, громче

Следите за своими ушами, мы собираемся сбросить бомбу
Подключи его, включи, сделай погромче, давай
Эй, Грег, поставь нас в тупик, встряхнись.
Потому что мы должны сделать это достаточно громко, чтобы разбудить мертвых
Даже в библиотеке или доме престарелых
Мы повышаем низкий тон, пока динамик не взорвется
Перегружен по максимуму, первая песня до финального трека
На десятом и одиннадцатом - спинномозговая пункция
Когда вы раскачиваетесь, просто позвольте волоконной оптике
Колотите так, чтобы они могли сбить вас с ног, как отбрасывающие удары
У тебя кружится голова, твое сердцебиение нерегулярно
Барабанные перепонки звенят, так что слова не воспринимаются
Это не классика, не джаз и не легкое прослушивание
Этот должен быть взорван, как нитроглицерин
Не стыдись, пусть бас выдержит
Затем нажмите кнопку? пока люди не начнут жаловаться

Мы собираемся.
Сделай погромче, сделай погромче
Сделай погромче, сделай погромче
Сделай погромче, сделай погромче
Сделай погромче, сделай погромче

Громче, громче

Громче, громче

Громче, громче

(И мне это нравится, и мне это нравится)
(Громче и смотри, как взрываются твои ватты)
(Сделай погромче свое радио)

Теперь есть единственный способ воспроизвести это, это (громче)
Достаточно громко, чтобы превратить ваш мозг в похлебку из моллюсков
Мы находим уровни, которые другие упускают из виду
Чтобы подтолкнуть и заставить систему пережариться
У меня был сосед-хеви-метал, раньше это было пыткой
Моя мать сказала ему сделать потише, но он просто проигнорировал ее
Поэтому я включил наши колонки, пока они не загнали его дом в угол
Увеличьте его до десяти, и теперь он уходит
Когда я нахожусь в своей комнате, я увеличиваю громкость
И включи ее так громко, что ее можно услышать на Луне.
Видите ли, моя звуковая система известна во всем мире
Пока не приедут копы, тогда я откажусь от этого
Круто, все в порядке, поднимай голову и нажимай play
Он произнес свою маленькую речь, а теперь уезжает
Когда люди по соседству говорят, что услышали достаточно
Притворись, что ты этого не расслышал, сделай погромче

Мы собираемся.
Сделай погромче, сделай погромче
Сделай погромче, сделай погромче
Сделай погромче, сделай погромче
Сделай погромче, сделай погромче

Громче, громче

Громче, громче

Громче, громче

громче

(И мне это нравится, и мне это нравится)
(Громкая музыка для ваших соседей)
(Сделай погромче свое радио)
(И мне это нравится, и мне это нравится)
(Звучит музыка, сильная, грохочущая)
(Сделай погромче свое радио)