Paroles et traduction Ugly Kid Joe feat. Angelo Moore & Dirty Walt of Fishbone - Love Ain't True!

Love Ain't True!

You know I think that you're a bitch
Who only likes me cuz I'm rich
She work for me to buy you clothes
And lots of powder for your nose
Yeah you're the worst I ever had
Oohh and I think it's pretty sad
Oohh that I'm still in love with you
Yeah even though my love ain't true
My love ain't true
My love ain't true
My love ain't true
You know I think that you're insane
The way you play this silly game
Do what you want, that's what you do
I count the days until we're through
You know I wish I had a dime
For every time you start to whine
Oh and I wish I had a buck
For every time that you suck
Your love ain't true
Your love ain't true
Your love ain't true
It's been too long
You're an evil witch
Whatever you get
You deserve, you bitch
And yes it's a drag all the time
Well you'll get yours, but you won't get mine
You know I think that you're a bitch
Who only likes me cuz I'm rich
You think you got me by the balls
But I ain't pickin' up your calls
Yeah I'm the worst you ever had
And don't you think it's pretty sad
Oohh that you're still in love with me
And now you know my love ain't free
My love ain't true
Your love ain't true
Our love ain't true
Love ain't true

Любовь не настоящая!

Знаешь, я думаю, ты сука,
Которой я нравлюсь только из-за бабок.
Она вкалывает, чтобы покупать тебе шмотки
И кучу пудры для твоего носа.
Да, ты худшая из всех, что у меня были,
О, и я думаю, это довольно печально,
О, что я всё ещё влюблён в тебя,
Да, хотя моя любовь не настоящая.
Моя любовь не настоящая.
Моя любовь не настоящая.
Моя любовь не настоящая.
Знаешь, я думаю, ты ненормальная,
Так, как ты играешь в эту глупую игру.
Делай, что хочешь, это то, что ты делаешь.
Я считаю дни до нашего расставания.
Знаешь, хотел бы я иметь по монетке
За каждый раз, когда ты начинаешь ныть.
О, и хотел бы я иметь по рублю
За каждый раз, когда ты сосёшь.
Твоя любовь не настоящая.
Твоя любовь не настоящая.
Твоя любовь не настоящая.
Это длится слишком долго.
Ты злобная ведьма.
Что бы ты ни получила,
Ты заслуживаешь этого, сука.
И да, это всё время отстой.
Что ж, ты получишь своё, но не получишь моё.
Знаешь, я думаю, ты сука,
Которой я нравлюсь только из-за бабок.
Ты думаешь, что держишь меня за яйца,
Но я не отвечаю на твои звонки.
Да, я худший из всех, что у тебя были,
И разве ты не думаешь, что это довольно печально,
О, что ты всё ещё влюблена в меня,
И теперь ты знаешь, моя любовь не бесплатна.
Моя любовь не настоящая.
Твоя любовь не настоящая.
Наша любовь не настоящая.
Любовь не настоящая.