Paroles et traduction Ugly Kid Joe - I'll Keep Tryin'

I'll Keep Tryin'

If I had the time and lotsa money
Then I'd take you 'round the world
'N' if I had a dime for every penny
Then I'd buy you diamonds girl
You don't even know how much I love you
And how much I wanna be...
Your knight in shinin' armor, yeah, baby
That's good enough for me...
And I'll keep tryin'
Yeah I'll keep tryin', to make you mine
. Mine all mine
I hope you're buyin', I hope you're buyin'
. All of my lines
Now if I was the kind and had a castle
Then you'd surely be my queen
We would live up in the tallest tower
And we reraly would be seen
You don't even know how much I need you
And how much you mean to me
I'm a dog without a bone hear me cryin'
And it's time for you to see that...
And I'll keep tryin'
Yeah I'll keep tryin', to make you mine
. Mine all mine
I hope you're buyin', I hope you're buyin'
. All of my lines

Я буду продолжать пытаться

Если бы у меня было время и много денег,
Я бы показал тебе весь мир.
И если бы у меня был дайм за каждый пенни,
Я бы купил тебе бриллианты, девочка.
Ты даже не знаешь, как сильно я тебя люблю,
И как сильно я хочу быть...
Твоим рыцарем в сияющих доспехах, да, детка,
Этого мне достаточно...
И я буду продолжать пытаться,
Да, я буду продолжать пытаться сделать тебя моей.
Моей, целиком моей.
Надеюсь, ты веришь, надеюсь, ты веришь
Всем моим словам.
Если бы я был добрым и имел замок,
Ты, конечно же, была бы моей королевой.
Мы бы жили в самой высокой башне,
И нас бы редко видели.
Ты даже не знаешь, как сильно ты мне нужна,
И как много ты для меня значишь.
Я как собака без кости, слышишь мой плач,
И тебе пора увидеть, что...
И я буду продолжать пытаться,
Да, я буду продолжать пытаться сделать тебя моей.
Моей, целиком моей.
Надеюсь, ты веришь, надеюсь, ты веришь
Всем моим словам.