Paroles et traduction Ugly Kid Joe - That Ain't Livin'

That Ain't Livin'

I see you driving your car
But nobody moves
And you're going to work now
What you trying to prove?

Then you're coming home
To your tragedy
And all you ever wanted
Was someone like me

'Cause that ain't living, oh
'Cause that ain't living, oh
'Cause that ain't living

Now you're getting old
And you're getting grey
Seems you're running faster
From the gods you pray
Ever stop to wonder?
Maybe have a doubt
Stop from going under
What's it all about?

'Cause that ain't living, oh
'Cause that ain't living, oh
'Cause that ain't living, hey
'Cause that ain't living, oh
'Cause that ain't living

Well, it's a long way with nowhere to go (long way with nowhere to go)
Such a long way with nowhere to go (long way with nowhere to go)
It's a long way with nowhere to go (long way with nowhere to go)
Such a long way with nowhere to go
Yeah

'Cause that ain't living, oh
'Cause that ain't living, oh
'Cause that ain't living, hey (such a long way with nowhere to go)
'Cause that ain't living, oh (just a long way with nowhere to go)
'Cause that ain't living

Это не жизнь

Я вижу, как ты едешь в своей машине,
Но ты никуда не движешься.
И ты едешь на работу сейчас,
Что ты пытаешься доказать?

Потом ты возвращаешься домой,
К своей трагедии,
И все, чего ты когда-либо хотела,
Это кого-то вроде меня.

Потому что это не жизнь, о,
Потому что это не жизнь, о,
Потому что это не жизнь.

Теперь ты становишься старше,
И ты седеешь.
Кажется, ты бежишь все быстрее
От богов, которым молишься.
Ты когда-нибудь задумывалась,
Может быть, сомневалась?
Перестань идти ко дну,
В чем смысл?

Потому что это не жизнь, о,
Потому что это не жизнь, о,
Потому что это не жизнь, эй,
Потому что это не жизнь, о,
Потому что это не жизнь.

Это долгий путь в никуда (долгий путь в никуда),
Такой долгий путь в никуда (долгий путь в никуда),
Это долгий путь в никуда (долгий путь в никуда),
Такой долгий путь в никуда.
Да.

Потому что это не жизнь, о,
Потому что это не жизнь, о,
Потому что это не жизнь, эй (такой долгий путь в никуда),
Потому что это не жизнь, о (просто долгий путь в никуда),
Потому что это не жизнь.