Paroles et traduction UglyChulo - Dell C2660dn
I
don't
like
my
day
job
but
I
do
like
marijuana
Je
n'aime
pas
mon
travail
de
jour,
mais
j'aime
la
marijuana
Imma
quit
my
day
job
on
the
day
my
money
longer
Je
vais
démissionner
de
mon
travail
de
jour
le
jour
où
mon
argent
sera
plus
long
Do
you
really
think
that
motherfuckers
really
give
a
shit?
Tu
penses
vraiment
que
ces
enfoirés
s'en
foutent
vraiment
?
They
only
listen
if
u
famous
Ils
n'écoutent
que
si
tu
es
célèbre
Kissed
they
ass
or
cause
you
rich
Tu
as
léché
leurs
fesses
ou
parce
que
tu
es
riche
I
don't
like
my
day
job
but
I
do
like
marijuana
Je
n'aime
pas
mon
travail
de
jour,
mais
j'aime
la
marijuana
Imma
quit
my
day
job
on
the
day
my
money
longer
Je
vais
démissionner
de
mon
travail
de
jour
le
jour
où
mon
argent
sera
plus
long
Do
you
really
think
that
motherfuckers
really
give
a
shit?
Tu
penses
vraiment
que
ces
enfoirés
s'en
foutent
vraiment
?
They
only
listen
if
you
famous
Ils
n'écoutent
que
si
tu
es
célèbre
Kissed
they
ass
or
cause
you
rich
Tu
as
léché
leurs
fesses
ou
parce
que
tu
es
riche
On
the
clock
all
day
fuck
a
day
job
À
l'horloge
toute
la
journée,
fous
le
camp
d'un
travail
de
jour
If
you
broke
then
you
know
Si
tu
es
fauché,
tu
sais
Stay
alive
feelin'
like
a
full
time
Reste
en
vie
en
te
sentant
comme
un
temps
plein
Gotta
make
time
for
the
true
grind
Il
faut
faire
du
temps
pour
le
vrai
grind
Or
ya
ass
left
behind
Ou
ton
cul
est
laissé
pour
compte
Double
time,
triple
time
Double
temps,
triple
temps
They
ain't
putting
overtime
Ils
ne
font
pas
d'heures
supplémentaires
Breakthrough,
break
a
neck
Percée,
casse-cou
Big
check,
break
bread
Gros
chèque,
casse-croûte
Chulo
skinny
tryna
die
fat
Chulo
maigri
essaie
de
mourir
gros
Doing
this
shit
no
placebo
effect
Je
fais
ce
truc,
pas
d'effet
placebo
Ain't
gotta
conform,
homie
live
in
my
head
Pas
besoin
de
se
conformer,
mon
pote
vit
dans
ma
tête
We
not
the
same
but
we
both
chase
a
check
On
n'est
pas
les
mêmes,
mais
on
court
tous
après
un
chèque
Never
owned
property
but
all
the
flows
that
I
spit
Je
n'ai
jamais
possédé
de
biens,
mais
tous
les
flows
que
je
crache
I
borrowed
a
bit,
but
not
the
whole
tool
J'ai
emprunté
un
peu,
mais
pas
tout
l'outil
Back
on
my
shift
Retour
à
mon
quart
de
travail
Everyone
is
Tout
le
monde
est
Faking
some
happiness
Faire
semblant
d'être
heureux
I
call
it
pretty
bullshit
J'appelle
ça
de
la
belle
merde
I
don't
like
my
day
job
but
I
do
like
marijuana
Je
n'aime
pas
mon
travail
de
jour,
mais
j'aime
la
marijuana
Imma
quit
my
day
job
on
the
day
my
money
longer
Je
vais
démissionner
de
mon
travail
de
jour
le
jour
où
mon
argent
sera
plus
long
Do
you
really
think
that
motherfuckers
really
give
a
shit?
Tu
penses
vraiment
que
ces
enfoirés
s'en
foutent
vraiment
?
They
only
listen
if
u
famous
Ils
n'écoutent
que
si
tu
es
célèbre
Kissed
they
ass
or
cause
you
rich
Tu
as
léché
leurs
fesses
ou
parce
que
tu
es
riche
I
don't
like
my
day
job
but
I
do
like
marijuana
Je
n'aime
pas
mon
travail
de
jour,
mais
j'aime
la
marijuana
Imma
quit
my
day
job
on
the
day
my
money
longer
Je
vais
démissionner
de
mon
travail
de
jour
le
jour
où
mon
argent
sera
plus
long
Do
you
really
think
that
motherfuckers
really
give
a
shit?
Tu
penses
vraiment
que
ces
enfoirés
s'en
foutent
vraiment
?
They
only
listen
if
you
famous
Ils
n'écoutent
que
si
tu
es
célèbre
Kissed
they
ass
or
cause
you
rich
Tu
as
léché
leurs
fesses
ou
parce
que
tu
es
riche
We
walking
thin
lines
On
marche
sur
des
lignes
fines
You
a
saint
or
a
sinner
Tu
es
un
saint
ou
un
pécheur
Some
days
I
wanna
thieve
Parfois
j'ai
envie
de
voler
Some
days
my
money
thinner
Parfois
mon
argent
est
plus
fin
Hate
the
question:
What's
for
dinner
Je
déteste
la
question
: Qu'est-ce
qu'il
y
a
pour
le
dîner
Survival
of
the
fittest
La
survie
du
plus
apte
Sorry
God
I'm
a
sinner
Désolé
Dieu,
je
suis
un
pécheur
Sorry
God
I'm
a
sinner
Désolé
Dieu,
je
suis
un
pécheur
Wanna
be
fresh
before
we
had
cash
On
veut
être
frais
avant
d'avoir
de
l'argent
Jack
a
knitted,
rip
the
tag,
make
a
dash
Jack
un
tricot,
déchirer
l'étiquette,
faire
une
ruée
All
day
Im
dreamin'
Toute
la
journée,
je
rêve
Not
bout
nothing
Pas
à
propos
de
rien
I
guess
I'm
scheming
Je
suppose
que
je
suis
en
train
de
comploter
U
can't
wait
up
Tu
ne
peux
pas
attendre
Moments
pass
up
Les
moments
passent
Clear
sky's
stress
me
out
on
most
days
Le
ciel
clair
me
stresse
la
plupart
du
temps
Preference
cloudy
Préférence
nuageuse
Need
some
new
shades
J'ai
besoin
de
nouvelles
lunettes
de
soleil
Packing
my
bags
up
Je
fais
mes
valises
Fuck
off
a
vacay
Va
te
faire
foutre
des
vacances
I
might
relocate
Je
pourrais
déménager
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.