Paroles et traduction Ugo Blk feat. Naija Kyng - GIDI GIDI HEADACHE

GIDI GIDI HEADACHE

Gidi gidi gidi gidi gidi gidi
She dey make my heart run wild
Gidi gidi gidi gidi gidi gidi
Why she dey run my heart o
Gidi gidi gidi gidi gidi gidi
She dey make my heart run wild
Gidi gidi gidi gidi gidi gidi
Why she dey run my heart o

Why she wan give me headache ehn
Nonsense luv I no go take am
Chineke, thank God for patience
Time agafe am no more waitin
Ndi umu nwanyi nke na abịa ebe a
Ha choro inye mmadu nsogbu o
I can't come kill myself
Make I no go loco no no
Ifunanya nwa nti nti oh no
Ebelebe a biano nsogbu
Oge nile e tufuo ya
Gini i choro ka m mee ehh yaa

Gidi gidi gidi gidi gidi gidi
She dey make my heart run wild
Gidi gidi gidi gidi gidi gidi
Why she dey run my heart o
Gidi gidi gidi gidi gidi gidi
She dey make my heart run wild
Gidi gidi gidi gidi gidi gidi
Why she dey run my heart o

Baby slow down cause you doin too much
Guess she fell in love
O su na ya furu m n'anya
O bu maka ego o su o gini ki choro
O bu maka ego o su m o gini ki choro
Biko ebekwena akwa biko ebekwena akwa
O buru na enweghi m ego
I ga ahapu m aka
O buru na enweghi m ego
I ga enyere m aka
Ndi be anyi bianu biko nyere m aka
Ka anyi sekpuru n'ala ka anyi kele Chineke
Ndi be anyi bianu ka anyi kele Chineke
O bu maka ego ka anyi kele Chineke
Igbo boys done land ka anyi kele Chineke ahh

Gidi gidi gidi gidi gidi gidi
She dey make my heart run wild
Gidi gidi gidi gidi gidi gidi
Why she dey run my heart o

O gbakana m isi o

MAL DE TÊTE À GIDI

Gidi gidi gidi gidi gidi gidi
Tu me fais battre le cœur
Gidi gidi gidi gidi gidi gidi
Pourquoi tu me fais battre le cœur, oh
Gidi gidi gidi gidi gidi gidi
Tu me fais battre le cœur
Gidi gidi gidi gidi gidi gidi
Pourquoi tu me fais battre le cœur, oh

Pourquoi tu veux me donner mal à la tête, hein ?
Je n'accepterai pas cet amour absurde
Chineke, merci à Dieu pour la patience
Je n'attends plus, le temps est venu
Ces femmes qui viennent ici
Elles veulent juste causer des problèmes
Je ne peux pas me suicider
Je ne veux pas devenir fou, non non
Si tu m'aimes, ne sois pas timide, oh non
Ebelebe, tu es un vrai problème
Tu es toujours en train de me tromper
Que veux-tu que je fasse, hein, yaa ?

Gidi gidi gidi gidi gidi gidi
Tu me fais battre le cœur
Gidi gidi gidi gidi gidi gidi
Pourquoi tu me fais battre le cœur, oh
Gidi gidi gidi gidi gidi gidi
Tu me fais battre le cœur
Gidi gidi gidi gidi gidi gidi
Pourquoi tu me fais battre le cœur, oh

Ma chérie, ralentis, tu en fais trop
Je suppose qu'elle est tombée amoureuse
Elle prétend m'aimer
C'est pour l'argent, qu'est-ce qu'elle veut
C'est pour l'argent, qu'est-ce qu'elle veut
S'il te plaît, arrête de pleurer, s'il te plaît, arrête de pleurer
Si je n'ai pas d'argent
Tu me quitteras
Si je n'ai pas d'argent
Tu ne m'aideras pas
Nos pères, s'il vous plaît, aidez-moi
On va se retrouver sur la plage, on va remercier Dieu
Nos pères, s'il vous plaît, on va remercier Dieu
C'est pour l'argent qu'on va remercier Dieu
Les garçons Igbo sont arrivés, on va remercier Dieu, ahh

Gidi gidi gidi gidi gidi gidi
Tu me fais battre le cœur
Gidi gidi gidi gidi gidi gidi
Pourquoi tu me fais battre le cœur, oh

Tu me fais mal à la tête