Paroles et traduction Uji Rashid & Hail Amir - Jiwa Bergelora

Jiwa Bergelora

Cinta, apakah tandanya
Jika engkau hanya mempermudah kata saja?
Kasih tak akan berguna
Jika sang asmara tidak meresap ke dalam jiwa

Rindu, itulah tandanya
Aku kasihmu, aduhai asmara
Cinta, oh, cinta yang ternyata
Hanya dapat kusematkan di dalam dadaku yang remaja

Gelora di dalam jiwaku
Bergetar, merayukan sukma
Menyanyi lagu cinta hati
Tandaku nan membalas cintamu
Yang tidak mudah hilang dari kenanganku
Yang tidak mudah hilang dari kenanganku

Rindu, itulah tandanya
Aku kasihmu, aduhai asmara
Cinta, oh, cinta yang ternyata
Hanya dapat kusematkan di dalam dadaku yang remaja

Rindu, itulah tandanya
Aku kasihmu, aduhai asmara
Cinta, oh, cinta yang ternyata
Hanya dapat kusematkan di dalam dadaku yang remaja

A Soul Stirred

My love, what is the sign
If you only make words easy?
Love will be useless
If romance does not sink into the soul

Longing, that's the sign
I love you, oh my romance
Love, oh, love, which turns out
I can only pin in my youthful heart

Turmoil in my soul
Trembling, wooing my spirit
Singing the love song of my heart
My sign that repays your love
Which is not easily forgotten from my memory
Which is not easily forgotten from my memory

Longing, that's the sign
I love you, oh my romance
Love, oh, love, which turns out
I can only pin in my youthful heart

Longing, that's the sign
I love you, oh my romance
Love, oh, love, which turns out
I can only pin in my youthful heart